新编大学英语四级听力短对话每日2题 第209期

13

Q: What is the woman waiting for?

A friend from New York.

B. A message from Tony.

C. A postal¹ delivery.

D. A change in the weather.

14

Q: What doesthe man imply about Pam?

A. She is not available until the end of next week.

B. She is not reliable source of information.

C. She does not like taking exams.

D. She does not like psychology².

 

 

 

13.

W: Excuse me, Tony. Has my parcel from New York arrived?

M: Unfortunately, it's been delayed due to the bad weather.

Q: What is the woman waiting for?

参考译文：

女：打扰一下，托尼。从纽约寄给我的包裹到了吗？

男：很不幸，因为糟糕的天气包裹要延迟运送。

问：女子在等什么？

答案解析：

正确答案为C。对话中女子问托尼她的包裹到了没有，可知女子在等包裹，也就是邮件，因此C项正确。A，纽约来的朋友，B，托尼的信息，D，天气变化，均与对话内容不符，排除。

14.

W: Pam said we won't have the psychology test until the end of next week.

M: Ellen, you should know better than to take Pam's words for anything.

Q: What does the man imply about Pam?

参考译文：

女：帕姆说我们要下周末才会进行心理学测试。

男：埃伦，你很明白不要把帕姆的话当回事。

问：男子暗示了帕姆的什么情况？

答案解析：

正确答案为B。对话中女子说帕姆说心理学考试要下周末才进行呢，可是男子则说不要把帕姆的话当回事，可知，帕姆的消息来源并不可信，因此B项正确。A，她要到下周末才有空，与对话内容无关，排除。C，她不喜欢考试，对话中未涉及，排除。D，她不喜欢心理学，对话中未涉及，排除。

1 postal   

adj.邮政的，邮局的

参考例句：

• A postal network now covers the whole country.邮路遍及全国。
• Remember to use postal code.勿忘使用邮政编码。

2 psychology   

n.心理，心理学，心理状态

参考例句：

• She has a background in child psychology.她受过儿童心理学的教育。
• He studied philosophy and psychology at Cambridge.他在剑桥大学学习哲学和心理学。