-
(单词翻译:双击或拖选)
Aid officials in Nepal say they are still trying to establish the full extent of the damage caused by Nepal's second earthquake in less than three weeks. The second quake on Tuesday killed at least 50 people in Nepal and another 17 in northern India. But people are still buried under rubble1, and the number of dead is expected to rise. Many people have again been sleeping outside, too scared to stay at home. Jane K of the International Charity Oxfam says the latest quake will put a huge strain on relief efforts.
"This is the additional earthquake that we have all been dreading2, and this can only make things worse. There are relief supplies in the country, aid is getting through to people who were affected3 by the earthquake two weeks ago. But this is going to make it much more thinly spread. So it would only mean that we need to step up our efforts." Rescue operation will resume at dawn.
A Saudi-led coalition4 says a five-day humanitarian5 ceasefire has begun in Yemen, where its planes have been targetting Iranian-backed Houthis rebels and their allies. The hours running up to the implementation6 of the truce7 were marked by dozens of coalition airstrikes and by shelling by the rebels. Johannes Van Der Klaauw is the UN Humanitarian Coordinator8 for Yemen.
"From a humanitarian point of view, the situation is alarming. Yemen was already characterised by a protracted9 humanitarian crisis over the last three years. With the escalation10 of the conflict since the end of March, the situation has worsened to a point that a number of humanitarian activists11 are calling the situation 'catastrophic'."
The US Secretary of State John Kerry has held face-to-face talks with his Russian counterpart and President Putin for the first time since Russia's annexation12 of Crimea more than a year ago. The talks held in the Black Sea resort of Sochi ranged from the crisis in eastern Ukraine to the Syrian conflict. From Sochi, Bridget Kendall reports.
"Mr Lavrov said it's been a long and useful day and this marathon session of talks have helped improve mutual13 understanding. Mr Kerry said there was no substitute for talking directly to the key decision-makers, and thanked President Putin for giving so much of his time to explain Russia's positions. One Kremlin advisor14 said the Russian President had been guided by a fundamental interest in trying to resume normal relations with the Americans."
The prime minister of Macedonia has accepted the resignation of two of his ministers and his head of intelligence in an apparent bid to save the government from a damaging surveillance scandal. Opposition15 politicians say the intelligence chief and interior minister led attempts by the government controlled the country's press, judiciary and electoral officials by tapping their phones.
This is the world news from the BBC.
Officials in Athens say that Greece has had to use a reserve account at the International Monetary16 Fund in order to make a bailout loan repayment17 to the IMF. Here is our economics correspondent Andrew Walker.
"Before the repayment of 750 million euros was made, there were some doubts about whether Greece would find the money. It's done so by using reserves held at the IMF. All IMF members have this account, and they can and sometimes do dip into them to make loan repayments18. It is, however, a sign of financial stress, and the account acts as a buffer19 that Greece has depleted20. The move reinforces the comment made by the Finance Minister Yanis Varoufakis that the country's financial situation is terribly urgent, as he seeks further bailout payments from the rest of the Euro Zone."
President Francois Hollande has pledged to repay a moral debt to Haiti on the first official visit by a French head of state since the country's independence more than two hundred years ago. But he stopped short of promising21 to return the reparations that former slaves had paid their French masters in return for independence.
A former head of Guatemala's police force, Erwin Sperisen, has lost in an appeal in a Swiss court against a life sentence for killing22 prisoners in his home country nine years ago. Last year, Mr Sperisen, who has dual23 Swiss nationality, was convicted of involvement in the execution of seven prisoners in P Jail near Guatemala City in September, 2006. He was also convicted of the murder of three prisoners who'd escaped from another jail.
President Obama has again called for America's richest people to pay higher taxes as a way of reducing poverty in the United States. In unscripted remarks at a poverty summit in Washington, Mr Obama described top earners, such as hedge fund managers, as "lottery24 winners". He said it was wrong that the top 25 fund managers in the US earn more than all the kindergarten teachers in the country put together.
1 rubble | |
n.(一堆)碎石,瓦砾 | |
参考例句: |
|
|
2 dreading | |
v.害怕,恐惧,担心( dread的现在分词 ) | |
参考例句: |
|
|
3 affected | |
adj.不自然的,假装的 | |
参考例句: |
|
|
4 coalition | |
n.结合体,同盟,结合,联合 | |
参考例句: |
|
|
5 humanitarian | |
n.人道主义者,博爱者,基督凡人论者 | |
参考例句: |
|
|
6 implementation | |
n.实施,贯彻 | |
参考例句: |
|
|
7 truce | |
n.休战,(争执,烦恼等的)缓和;v.以停战结束 | |
参考例句: |
|
|
8 coordinator | |
n.协调人 | |
参考例句: |
|
|
9 protracted | |
adj.拖延的;延长的v.拖延“protract”的过去式和过去分词 | |
参考例句: |
|
|
10 escalation | |
n.扩大,增加 | |
参考例句: |
|
|
11 activists | |
n.(政治活动的)积极分子,活动家( activist的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
12 annexation | |
n.吞并,合并 | |
参考例句: |
|
|
13 mutual | |
adj.相互的,彼此的;共同的,共有的 | |
参考例句: |
|
|
14 advisor | |
n.顾问,指导老师,劝告者 | |
参考例句: |
|
|
15 opposition | |
n.反对,敌对 | |
参考例句: |
|
|
16 monetary | |
adj.货币的,钱的;通货的;金融的;财政的 | |
参考例句: |
|
|
17 repayment | |
n.偿还,偿还款;报酬 | |
参考例句: |
|
|
18 repayments | |
偿还,报答,偿付的钱物( repayment的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
19 buffer | |
n.起缓冲作用的人(或物),缓冲器;vt.缓冲 | |
参考例句: |
|
|
20 depleted | |
adj. 枯竭的, 废弃的 动词deplete的过去式和过去分词 | |
参考例句: |
|
|
21 promising | |
adj.有希望的,有前途的 | |
参考例句: |
|
|
22 killing | |
n.巨额利润;突然赚大钱,发大财 | |
参考例句: |
|
|
23 dual | |
adj.双的;二重的,二元的 | |
参考例句: |
|
|
24 lottery | |
n.抽彩;碰运气的事,难于算计的事 | |
参考例句: |
|
|