英语杂谈：76 Why Don't You Cry About It

I'm so tired, I need sleep
I'm talking to my pillow¹ case, what's wrong with me?
I make mistakes, but them's the breaks
I'm crying out for anyone to come and rescue me

Talk about a new wave (Whoa-oh, whoa-oh!)
Talk about a way to save the day (Whoa-oh, whoa-oh!)
Talk about a new world
Just not today

Hey there, why you look so sad?
What made you so mad that you can't
You can't get over it
Hey there, why you look so hurt?
You get what you deserve², you know, here we go
Why don't you cry about it?

Life's a bitch, and so am I
If you want it bad enough, there's lots of easy ways to die

Talk about a new wave (Whoa-oh, whoa-oh!)
Talk about a way to save the day (Whoa-oh, whoa-oh!)
Talk about a new world
Just not today

Hey there, why you look so sad?
What made you so mad that you can't
You can't get over it
Hey there, why you look so hurt?
You get what you deserve, you know, here we go
Why don't you cry about it?

Talk about a new wave (Whoa-oh, whoa-oh!)
Talk about a way to save the day (Whoa-oh, whoa-oh!)
Talk about a new world
Just not today

Hey there, why you look so sad?
What made you so mad that you can't
You can't get over it
Hey there, why you look so hurt?
You get what you deserve, you know, here we go

Why don't you, why can't you
So tough when no-one knows you
No homies, so lonely
Why don't you cry about it now?

 

1 pillow   

n.枕头；枕垫；vt.作…的枕头；垫；枕于；vi.靠在枕上

参考例句：

• He fell asleep as soon as he touched the pillow.他脑袋一碰枕头就睡着了。
• She was found asleep on a pillow of leaves.有人看见她枕着树叶睡着了。

2 deserve   

vt.应受，值得；vi. 应受报答，值得受赏

参考例句：

• You really deserve a good beating,you naughty boy.你这个调皮孩子真该打。
• I do not deserve all the praises bestowed upon me.我不配得到这些赞扬。