英语专业四级听写047

Passage 47
House and Home
“House” and “home” are two words that have similar meanings.
“House” and “home” both refer to places where people live. However, there is a difference between them. “Home” is often referred to as the place that we live in with our families. Sadly, in our society, people can hardly distinguish¹ a home from a house because they often see no difference between them. This confusion² can be traced back to the indifference³ the family members. Therefore, we can say that love is an important factor in a home. A home is a shelter, not only for our bodies but also for our minds. Whenever we are depressed⁴, we can go home for comfort. Everyone in the family will do his best to take care of each other and share their happiness as well as sorrow. Without love, a home is merely a house where loneliness is all that can be found. And a house can never be a home unless there is love. (163 words)

1 distinguish   

vt.区别，辩明，识别，辨认出；vi.区别，辨别，识别

参考例句：

• It is not easy to distinguish cultured pearls from genuine pearls.辨别真正的珍珠与养殖的珍珠不容易。
• Some people find it difficult to distinguish right from wrong.一些人认为很难辨对与错。

2 confusion   

n.困惑，迷乱，混淆，混乱，骚乱

参考例句：

• His answers to my questions have only added to my confusion.他对我的问题的回答只是使我更加困惑不解。
• His unexpected arrival threw us into total confusion.他的突然来访使我们完全不知所措。

3 indifference   

n.不感兴趣，不关心，冷淡，不在乎

参考例句：

• I was disappointed by his indifference more than somewhat.他的漠不关心使我很失望。
• He feigned indifference to criticism of his work.他假装毫不在意别人批评他的作品。

4 depressed   

adj.沮丧的，抑郁的，不景气的，萧条的

参考例句：

• When he was depressed,he felt utterly divorced from reality.他心情沮丧时就感到完全脱离了现实。
• His mother was depressed by the sad news.这个坏消息使他的母亲意志消沉。