英语 英语 日语 日语 韩语 韩语 法语 法语 德语 德语 西班牙语 西班牙语 意大利语 意大利语 阿拉伯语 阿拉伯语 葡萄牙语 葡萄牙语 越南语 越南语 俄语 俄语 芬兰语 芬兰语 泰语 泰语 泰语 丹麦语 泰语 对外汉语

英语专业晨读美文-哲理篇 14 The Symphony Is a Way o

时间:2010-09-07 01:33来源:互联网 提供网友:yl6642   字体: [ ]
特别声明:本栏目内容均从网络收集或者网友提供,供仅参考试用,我们无法保证内容完整和正确。如果资料损害了您的权益,请与站长联系,我们将及时删除并致以歉意。
    (单词翻译:双击或拖选)

[00:00.85]The Symphony is a Way of Life
[00:05.99]The auditorium1 is full of people conversing2 in the audience.
[00:11.35] On the stage the performers are shuffling3 their music
[00:14.85]and tuning4 their instruments as they prepare for the performance.
[00:18.35]The conductor enters, takes a bow, and all is silent.
[00:22.61]He raises his baton5 and the symphony begins to play.
[00:26.66]All of the instruments have different sounds,
[00:29.17]and the parts they play blend and harmonize with one another.
[00:33.22] The music would not be as exciting if every part were the same.
[00:37.92]The symphony is a symbol for life, especially in a community.
[00:42.84] Diversity and the coming together of each instrument is
[00:46.67]what gives the symphony its unique and special sound.
[00:50.72]This is also true in life and the world we live in.
[00:53.89]Individuals bring in their own input6 that influences others.
[00:58.05]Individuality is an important part of the symphony.
[01:01.65]Each player has his or her own part to perform.
[01:05.92] These parts can be played on their own
[01:08.77] but do not have the same effect
[01:10.95]as when they are combined with the other parts of the orchestra.
[01:14.45] They blend into a harmonious7 piece of music.
[01:17.84]In other words,
[01:19.04]you can hear what each person has to contribute
[01:21.56]and how each performer works together.
[01:24.19]In life, each person has a talent that they are particularly good at.
[01:28.89] When they work together, it accentuates8 their talent.
[01:32.17]A surgeon can be very gifted but is more capable of saving a life
[01:36.44] if he has a team of medical personnel assisting him.
[01:39.61]When preparing for a concert,
[01:41.58]the musicians are reminded by their conductor to stagger their breathing.
[01:46.06]They can, of course, breathe
[01:47.92]when they need to but they have to try not to breathe
[01:50.65]at the same time as the person sitting next to them.
[01:53.50]If everyone breathed at the same time,
[01:55.91] there would be a noticeable moment of silence in the song.
[01:59.08] This is yet another example that can be applied9 to life.
[02:03.12] People have to breathe when they need to breathe
[02:05.85]and to do what they want to do.
[02:07.71]They have to be an individual and know that
[02:10.23] someone will be there to cover for them.
[02:12.64]The orchestra continues to play.
[02:14.82]It moves together as a group yet separately,
[02:18.10] with each person contributing their own part.
[02:20.95] Each musician is an active member of the symphony.
[02:24.12] We move together in life,
[02:26.30]contributing what we have to offer from day to day
[02:29.26]as active members in our community.
[02:31.77]The orchestra plays their last note and the song is over.
[02:36.15] There is a moment of silence
[02:37.68]that is broken by the applause of the audience.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 auditorium HO6yK     
n.观众席,听众席;会堂,礼堂
参考例句:
  • The teacher gathered all the pupils in the auditorium.老师把全体同学集合在礼堂内。
  • The stage is thrust forward into the auditorium.舞台向前突出,伸入观众席。
2 conversing 20d0ea6fb9188abfa59f3db682925246     
v.交谈,谈话( converse的现在分词 )
参考例句:
  • I find that conversing with her is quite difficult. 和她交谈实在很困难。 来自《简明英汉词典》
  • They were conversing in the parlor. 他们正在客厅谈话。 来自《现代英汉综合大词典》
3 shuffling 03b785186d0322e5a1a31c105fc534ee     
adj. 慢慢移动的, 滑移的 动词shuffle的现在分词形式
参考例句:
  • Don't go shuffling along as if you were dead. 别像个死人似地拖着脚走。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • Some one was shuffling by on the sidewalk. 外面的人行道上有人拖着脚走过。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
4 tuning 8700ed4820c703ee62c092f05901ecfc     
n.调谐,调整,调音v.调音( tune的现在分词 );调整;(给收音机、电视等)调谐;使协调
参考例句:
  • They are tuning up a plane on the flight line. 他们正在机场的飞机跑道上调试一架飞机。 来自《简明英汉词典》
  • The orchestra are tuning up. 管弦乐队在定弦。 来自《现代汉英综合大词典》
5 baton 5Quyw     
n.乐队用指挥杖
参考例句:
  • With the baton the conductor was beating time.乐队指挥用指挥棒打拍子。
  • The conductor waved his baton,and the band started up.指挥挥动指挥棒,乐队开始演奏起来。
6 input X6lxm     
n.输入(物);投入;vt.把(数据等)输入计算机
参考例句:
  • I will forever be grateful for his considerable input.我将永远感激他的大量投入。
  • All this information had to be input onto the computer.所有这些信息都必须输入计算机。
7 harmonious EdWzx     
adj.和睦的,调和的,和谐的,协调的
参考例句:
  • Their harmonious relationship resulted in part from their similar goals.他们关系融洽的部分原因是他们有着相似的目标。
  • The room was painted in harmonious colors.房间油漆得色彩调和。
8 accentuates e4b33fa9b42331305ce25fbde1d8b3ba     
v.重读( accentuate的第三人称单数 );使突出;使恶化;加重音符号于
参考例句:
  • The dark frame accentuates the brightness of the picture. 深色画框更显出画的明亮色彩。 来自《简明英汉词典》
  • Her sunburnt skin accentuates the fairness of her hair. 她那晒黑了的皮肤突出了她的一头金发。 来自《简明英汉词典》
9 applied Tz2zXA     
adj.应用的;v.应用,适用
参考例句:
  • She plans to take a course in applied linguistics.她打算学习应用语言学课程。
  • This cream is best applied to the face at night.这种乳霜最好晚上擦脸用。
本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎点击提交分享给大家。
------分隔线----------------------------
顶一下
(106)
99.1%
踩一下
(1)
0.90000000000001%
最新评论 查看所有评论
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:
听力搜索
推荐频道
论坛新贴