职场英语口语44：期望求职成功

 　　第44期:期望求职成功

　　Definite¹ answer 肯定的答复, 主试人埃米莉所在的公司时一家旅行社，他们要求新人各方面能力都要优秀，因此她与应试人陆君谈了起来。

　　Emily: Why do you want to be a tour guide？

　　Lu Jun: I like to travel and I also like meeting various kinds of people.

　　Emily: What courses have you completed at college?

　　Lu Jun: I have studied English, tourist culture, guiding methods and techniques and so on.

　　Emily: Have you learned² any other foreign languages?

　　Lu Jun: Yes, I have learned Japanese as well.

　　Emily: Do you know that is a hard job?

　　Lu Jun: Yes, I know. But I don't mind working hard.

　　Emily: Is there anything you want to ask about?

　　Lu Jun: No. I only wish that you could give me a definite answer to my application as soon as possible.

　　汉语译文：

　　埃米莉: 你为什么想当一名导游？

　　陆君: 我喜欢旅游，也喜欢结识不同的人。

　　埃米莉: 你在大学里学过哪些课程？

　　陆君: 我学过英语、旅游文化学、导游方法和技巧等课程。

　　埃米莉: 你还会其他外语吗？

　　陆君: 会，我还学过日语。

　　埃米莉: 导游是一份苦差事，你知道吗？

　　陆君: 是的，我知道。但我不介意艰苦的工作。

　　埃米莉: 你有什么事要问吗？

　　陆君: 没有。只希望你能对我的申请尽快给一个肯定的答复。

1 definite   

adj.明确的，肯定的，确定的，限定的

参考例句：

• It's definite that he will come to help us.他肯定会来帮助我们。
• We demand a definite answer.我们要求明确的答案。

2 learned   

adj.有学问的，博学的；learn的过去式和过去分词

参考例句：

• He went into a rage when he learned about it.他听到这事后勃然大怒。
• In this little village,he passed for a learned man.在这个小村子里，他被视为有学问的人。