“三伏”正当时！

 现在正是一年中最热的时候，在英语中，“三伏天”有一个特殊的表达方式 —— dog days of summer¹。说到狗，大概大家都对夏天里吐着舌头乘凉的狗狗印象很深吧！那么，这个习语又和狗有什么关系呢？ 在古罗马，研究星象和天文的科学家发现，在一年当中最炎热的几个星期里，天狼星与太阳总是同升同落，时间大概是从七月份一直到八月中旬。人们认为，这是天狼星所释放的热量增加了太阳原本释放出的热量，因此这段最热的时间就被称为是“dog days”。

例如：Dog days are the hottest² days in summer. (三伏天是夏季最热的时候)

1 summer   

n.夏天，夏季

参考例句：

• He enjoys swimming in summer.他喜欢在夏季游泳。
• We wear sandals in summer.我们在夏天穿凉鞋。

2 hottest   

adj.热的，热烈的；热的( hot的最高级 )；辣的；音乐；重视

参考例句：

• This has been the hottest summer within my memory. 就我所记得的，这是最热的一个夏天。 来自《现代英汉综合大词典》
• One of the hottest areas of nanoresearch4 is better drug delivery. 纳米技术研究的一个最热门领域是更好的给药方式。 来自英汉非文学 - 生命科学 - 回顾与展望