· 积压产品 overstocked commodities (inventories) · 基因工程 genetic engineering · 基因突变 genetic mutation · 基因图谱 genome; Gene chip (DNA microarray) · 绩优股 blue chip · 集...
1.Houshold department: dish 碟子 silverware 银器 cooking utensils 厨具 pots 壶 pans 锅 2.Hardware department: tool 工具 paint 涂料 light-fixture 灯饰 plumbing supplies home improvement pr...
The classification for the commodities: 1.frozen food 速冻食品 2.dairy products 牛产品 3.packaged foods 包装食品 4.cleaning supplies 清洁用品 5.personal-care supplies 个人护理用品...
近一季度见诸报端的中国现代特色词汇翻译 基层监督 grass-roots supervision 基础税率 base tariff level 婚介所 matrimonial agency 婚外恋 extramarital love 婚纱摄影 bride...
具有文化特色的现代表述 大陆中国 Mainland China 红宝书 little red book 红色中国 socialist China 四化 Four Modernizations 终生职业 job-for-life 铁饭碗 iron rice bowl 大锅饭...
...
...
...
G. 改革开放和现代化建设的总设计师 the chief architect of China's reform, opening and modernization drive 改进产业结构和产品结构 improve the industrial pattern and product mix 该...
F. **** Falun Gong Cult 发行股票、债券 issue shares and bonds 发扬优良传统 carry forward the fine traditions 发优惠券以促销 issue discount shopping coupons to promote sales 发展文学...
...
等外品 off-grade goods, rejects 邓小平外交思想 Deng Xiaoping's diplomatic thoughts 低调 low keyed (a metaphor for taking a cautious and slow approach) 第三产业 third/tertiary industry,...
D. 达到或接近国际先进水平 reach or approach advanced international standards 打破地区封锁和行业垄断 break regional blockades and trade monopolies "达标"活动 "target hitting" a...
传销 multi level marketing 窗口行业 various service trades 创建卫生城市：build a nationally advanced clean city 创汇产品 foreign exchange (hard-currency) earning experts 创业园 high...
长二捆 LM-2E 长江三角洲 Yangtze River delta 长期共存、互相监督、肝胆相照、荣辱与共 long-term coexistence, mutual supervision, sincere treatment with each other and the sharin...
