英语 英语 日语 日语 韩语 韩语 法语 法语 德语 德语 西班牙语 西班牙语 意大利语 意大利语 阿拉伯语 阿拉伯语 葡萄牙语 葡萄牙语 越南语 越南语 俄语 俄语 芬兰语 芬兰语 泰语 泰语 泰语 丹麦语 泰语 对外汉语

双语诗歌:爱比遗忘厚

时间:2012-11-22 03:06来源:互联网 提供网友:laura6688   字体: [ ]
特别声明:本栏目内容均从网络收集或者网友提供,供仅参考试用,我们无法保证内容完整和正确。如果资料损害了您的权益,请与站长联系,我们将及时删除并致以歉意。
    (单词翻译:双击或拖选)

  Love is more thicker than forget,

  More thinner than recall1,
  More seldom than a wave is wet
  More frequent than to fail
  爱比遗忘厚,
  比回忆薄,
  比潮湿的波浪还稀奇,
  比失败更频繁。
  It is most mad and moonly
  And less it shall unbe
  Than all the sea which only
  Is deeper than the sea
  它最疯狂最朦胧,
  比起世界上,
  比海洋还深的海洋,
  它更为深刻。
  Love is less always than to win
  Less never than alive
  Less bigger than the least begin
  Less littler than forgive
  成功总比失败少,
  它却从未陨灭,
  只要有一息希望, 它便重新发芽,
  谅解也总比仇恨多。
  It is most sane2 and sunly
  And more it cannot die
  Than all the sky which only
  Is higher than the sky
  它最理智最开朗,
  比起世界上,
  比天空更高的天空,
  它更为不朽。

点击收听单词发音收听单词发音  

1 recall mtByJ     
n.回忆,召回,取消;vt.回想起,召回,与...相似,恢复
参考例句:
  • As you may recall, he was in the army then.你可能记得当时他正在从军。
  • We demand that you recall your army from our border.我们要求你们撤回在我们边境的部队。
2 sane 9YZxB     
adj.心智健全的,神志清醒的,明智的,稳健的
参考例句:
  • He was sane at the time of the murder.在凶杀案发生时他的神志是清醒的。
  • He is a very sane person.他是一个很有头脑的人。
本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎点击提交分享给大家。
------分隔线----------------------------
TAG标签:   诗歌
顶一下
(132)
100%
踩一下
(0)
0%
最新评论 查看所有评论
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:
听力搜索
推荐频道
论坛新贴