愚人节的来由和历史英语介绍文章

  　　April Fools' Day is celebrated¹ in the Western world on April 1st of every year. Sometimes referred to as All Fools' Day, April 1st is not a legal holiday, but is widely recognized and celebrated as a day which tolerates practical jokes and general foolishness. The day is marked by the commission of good humoured or funny jokes, hoaxes² and other practical jokes of varying sophistication on friends, family members, teachers, neighbors, work associates, etc.

　　Traditionally, in some countries such as New Zealand, the UK, Australia, and South Africa, the jokes only last until noon, and someone who plays a trick after noon is called an "April Fool". It is for this reason that newspapers in the U.K. that run a front page April fool only do so on the first (morning) edition. Elsewhere, such as in France, Ireland, Italy, South Korea, Japan, Russia, The Netherlands, Germany, Brazil, Canada, and the U.S., the jokes last all day. The earliest recorded association between April 1 and foolishness can be found in Chaucer's Canterbury Tales (1392). Many writers suggest that the restoration of January 1 as New Year's Day in the 16th century was responsible for the creation of the holiday, but this theory does not explain earlier references.

　　In Chaucer's Canterbury Tales (1392), the "Nun's Priest's Tale" is set Syn March bigan thritty dayes and two. Chaucer probably meant 32 days after March, i.e. May 2, the anniversary of the engagement of King Richard II of England to Anne of Bohemia, which took place in 1381. However, readers apparently³ misunderstood this line to mean "March 32," i.e. April 1 In Chaucer's tale, the vain cock Chauntecleer is tricked by a fox.

　　In 1509, a French poet referred to a poisson d’avril (April fool, literally⁴ "April fish"), a possible reference to the holiday.[4] In 1539, Flemish poet Eduard de Dene wrote of a nobleman who sent his servants on foolish errands on April 1. In 1686, John Aubrey referred to the holiday as "Fooles holy day", the first British reference. On April 1, 1698, several people were tricked into going to the Tower of London to "see the Lions washed". The name "April Fools" echoes that of the Feast of Fools, a Medieval holiday held on December 28.

　　In the Middle Ages, New Year's Day was celebrated on March 25 in most European towns. In some areas of France, New Year's was a week-long holiday ending on April 1. So it is possible that April Fools originated because those who celebrated on January 1 made fun of those who celebrated on other dates.[8] The use of January 1 as New Year's Day was common in France by the mid-sixteenth century, and this date was adopted officially in 1564 by the Edict of Roussillon.

　　In the eighteenth century the festival was often posited⁵ as going back to the time of Noah. According to an English newspaper article published in 1789, the day had its origin when Noah sent his dove off too early, before the waters had receded⁶; he did this on the first day of the Hebrew month that corresponds with April.

1 celebrated   

adj.有名的，声誉卓著的

参考例句：

• He was soon one of the most celebrated young painters in England.不久他就成了英格兰最负盛名的年轻画家之一。
• The celebrated violinist was mobbed by the audience.观众团团围住了这位著名的小提琴演奏家。

2 hoaxes   

n.恶作剧，戏弄( hoax的名词复数 )v.开玩笑骗某人，戏弄某人( hoax的第三人称单数 )

参考例句：

• The disc jockey, a young separatist named Pierre Brassard, has made his name with such hoaxes. 这位名叫彼埃尔 - 布拉萨尔的音乐节目主持人，是一名年轻的分离主义者，以制造这类骗局闻名。 来自百科语句
• This chain-letter hoaxes, has mutated over the years. 这一骗局多年来在互联网上不断发展和变异。 来自互联网

3 apparently   

adv.显然地；表面上，似乎

参考例句：

• An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽，豁然开朗。
• He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。

4 literally   

adv.照字面意义，逐字地；确实

参考例句：

• He translated the passage literally.他逐字逐句地翻译这段文字。
• Sometimes she would not sit down till she was literally faint.有时候，她不走到真正要昏厥了，决不肯坐下来。

5 posited   

v.假定，设想，假设( posit的过去式和过去分词 )

参考例句：

• Several writers have posited the idea of a universal consciousness. 有几个作者都假设存在普遍意识。 来自辞典例句
• All cash receipts should be recorded and de-posited daily. 所有的现金收据应该被每日记录和存放。 来自互联网

6 receded   

v.逐渐远离( recede的过去式和过去分词 )；向后倾斜；自原处后退或避开别人的注视；尤指问题

参考例句：

• The floodwaters have now receded. 洪水现已消退。
• The sound of the truck receded into the distance. 卡车的声音渐渐在远处消失了。