雅思口语——我的名字我做主

 You can call me Hallie. 

　　您叫我海莉好了。 

　　Well, I don’t have an English name because I prefer to be called Li Wei. 

　　哦，我没有英文名字，因为我喜欢别人叫我李伟。 

　　It doesn’t matter what names you have. 

　　你的名字无关紧要。 

　　People will remember you instead of your names. 

　　人们记住的是你而不是你的名字。 

　　It’s very complicated¹ to change your names in China because you’ve got to go through a series of procedures² like preparing the documents, going to the police station, etc. 

　　在中国改名非常复杂，因为你要办一系列手续，如准备档案材料，去警察局等等。 

　　I got this special name from my grandparents because they wanted me to have a bright future. 

　　我爷爷和奶奶给我起的这个特别的名字。因为，他们希望我有一个光辉的未来。 

　　Names are just symbols and they have the wishes of our elders. 

　　名字不过是一些符号，表达了长辈对我们的期望。

1 complicated   

adj.错综复杂的，麻烦的，结构复杂的

参考例句：

• The poem is so complicated that I cannot make out its meaning.这首诗太复杂，我理解不了它的意思。
• This is the most complicated case I have ever handled.这是我所处理过的最为复杂的案子。

2 procedures   

程序； 手续； 步骤； 常规； 程序( procedure的名词复数 )； 手续； [计算机]过程； （为解决一个特殊问题而专门设计的）文字程序

参考例句：

• procedures that must be followed to ensure full compliance with the law 为确保严格遵守法律所必须遵行的程序
• You need to become fully conversant with the company's procedures. 你得对公司的程序了如指掌。