雅思口语——生来像父母

 It seems quite clear that my mother and I look alike in my family. 

　　显然，在我们加我最像我妈妈。 

　　People usually say I take after my father on a large scale. 

　　大家都说，我在很大程度上像我爸爸。 

　　Moreover, I suppose some of my hobbies like reading and jogging are more or less influenced by my father. 

　　而且，我认为我的有些爱好，比如阅读和慢跑，多少是受我父亲的影响。 

　　We are similar not only in appearance but also in the way that we smile and walk. 

　　我们不仅仅是外表相像，而且我们的笑容和走路方式都非常相像。 

　　I want to talk about my mother because I think we are very similar. 

　　我想谈谈我的母亲。因为我认为我非常像她。 

　　To be frank, my father and I do not look alike but we are extremely similar in our personality. 

　　坦率的讲，我在外表上不太像我父亲，但是我在性格上同我父亲非常相像。 

　　I guess my brother and I are alike not only in appearance but also in hobbies. 

　　我和我哥不仅外表相似，而且有着共同的兴趣和爱好。 

　　We have the same hobbies and in our spare time we often play badminton together. 

　　我们有着共同的兴趣和爱好，而且在业余时间，我们常一起出去打羽毛球。