雅思口语——手工艺品

 I like making things by hand because my mother is very skillful¹, and I liked staying with her when I was young. 

　　我喜欢亲手作一些东西，这是因为我母亲的手非常巧，而且我小的时候喜欢同她在一起。 

　　It’s necessary to learn traditional skills because they make our life more colorful and our spare time activities become rich. 

　　学习一些传统的手艺非常必要，因为这使我们的生活更加绚烂多彩，使我们的业余生活更加多种多样。 

　　I guess handicrafts are valuable because they carry the long history of China and cultural meaning is deeply² rooted in them. 

　　我认为手工艺品非常有价值。因为其中包含着中国的悠久历史和深植其中的文化内涵。 

　　Handicraft class was a required course for most primary school students in China. 

　　在中国的大部分小学里，手工课都是必修课。 

　　I think some people regard handicrafts as something mysterious and troublesome, but to me, it’s great pleasure. 

　　也许对有些人来说，手工是一件神秘而且麻烦的事情。但是，对于我来说，却是其乐无穷。 

　　I was very clumsy³ when I was young and I didn’t like making things by hand. 

　　我小时候手很笨，而且不喜欢自己用手作东西。

1 skillful   

adj.灵巧的，熟练的

参考例句：

• Soon they became very skillful in answering such questions.很快他们就会很熟练地回答这种问题了。
• It was very skillful of you to repair my bicycle.你修好了我的自行车，技术真好。

2 deeply   

adv.深刻地，在深处，深沉地

参考例句：

• I do feel deeply the strength of the collective.我确实深深地感到了集体的力量。
• We're deeply honoured that you should agree to join us.您能同意加入我们，我们感到很荣幸。

3 clumsy   

adj.笨手笨脚；不圆滑的，缺乏技巧的

参考例句：

• He is clumsy with his hands.他的一双手很笨。
• Its body looks heavy and clumsy when it has eaten its fill.它步态蹒跚，吃饱了的身体更显得笨拙可笑。