三十五种爱的英文表达方式

 　　● 母爱 maternal¹ love； mother love； a mother‘s love for her children； maternal affection● 父爱 paternal² love

　　● 父母的爱 parental³ love

　　● 父母子女间的爱 love between parent and child● 子女对长辈的爱 filial love

　　● 互爱 reciprocal affection

　　● 慈爱 the benevolent⁴ affections

　　● 疼爱 the tender love

　　● 夫妻之爱 conjugal⁵ love

　　● 深深[永恒，真挚，贞洁，坚定不移]的爱 ardent⁶ [everlasting， sincere， chaste⁷， steadfast] love● 狂热的爱 fanatic⁸ love； wild love

　　● 强烈的爱 a keen affection

　　● 爱如己出 cherish a child as one‘s own● 爱恨交织 be overwhelmed by mixed lovehate feelings● 爱憎分明 have a clearcut stand on what to love and what to hate● 爱莫能助 be sympathetic but have no ability to help； be willing to， but powerless to render assistance● 爱校如家 love the school as dearly as one does one‘s own home● 永远相爱 love each other with an undying affection● 疼爱某人 dearly love sb.； set one‘s affection on sb.

　　● 终生钟爱妻子 retain a tender affection for one‘s wife to the end of one‘s life● 真诚[温柔，疯狂，盲目]地爱 love sincerely [tenderly， wildly， blindly]

　　● 专一[忠诚]地爱某人 love sb. devotedly⁹ [loyally]

　　● 至死不渝地爱某人 love sb. to the day of one‘s death● 炽热地爱…… have a burning love for……● 爱上某人 fall in love with sb.； grow tender of sb.

　　● 爱子女 feel affection to one‘s children； have an affection for one‘s children● 表示对某人的爱 show love to sb.

　　● 公开表示对某人的爱 declare one‘s love to sb.

　　● 渴望得到某人的爱 desire the love of sb.

　　● 需要母爱 need a mother care

　　● 怀疑某人对……的爱 doubt sb.‘s love for……● 博得某人的爱 earn sb.‘s love； win sb.‘s love● 保持对某人的爱 keep one‘s affection of sb.； retain one‘s love for sb.

　　● 激起对……的爱 inspire a love for……

 

1 maternal   

adj.母亲的，母亲般的，母系的，母方的

参考例句：

• He is my maternal uncle.他是我舅舅。
• The sight of the hopeless little boy aroused her maternal instincts.那个绝望的小男孩的模样唤起了她的母性。

2 paternal   

adj.父亲的，像父亲的，父系的，父方的

参考例句：

• I was brought up by my paternal aunt.我是姑姑扶养大的。
• My father wrote me a letter full of his paternal love for me.我父亲给我写了一封充满父爱的信。

3 parental   

adj.父母的；父的；母的

参考例句：

• He encourages parental involvement in the running of school.他鼓励学生家长参与学校的管理。
• Children always revolt against parental disciplines.孩子们总是反抗父母的管束。

4 benevolent   

adj.仁慈的，乐善好施的

参考例句：

• His benevolent nature prevented him from refusing any beggar who accosted him.他乐善好施的本性使他不会拒绝走上前向他行乞的任何一个乞丐。
• He was a benevolent old man and he wouldn't hurt a fly.他是一个仁慈的老人，连只苍蝇都不愿伤害。

5 conjugal   

adj.婚姻的，婚姻性的

参考例句：

• Conjugal visits are banned,so marriages break down.配偶访问是禁止的，罪犯的婚姻也因此破裂。
• Conjugal fate is something delicate.缘分，其实是一种微妙的东西。

6 ardent   

adj.热情的，热烈的，强烈的，烈性的

参考例句：

• He's an ardent supporter of the local football team.他是本地足球队的热情支持者。
• Ardent expectations were held by his parents for his college career.他父母对他的大学学习抱着殷切的期望。

7 chaste   

adj.贞洁的；有道德的；善良的；简朴的

参考例句：

• Comparatively speaking,I like chaste poetry better.相比较而言，我更喜欢朴实无华的诗。
• Tess was a chaste young girl.苔丝是一个善良的少女。

8 fanatic   

n.狂热者，入迷者；adj.狂热入迷的

参考例句：

• Alexander is a football fanatic.亚历山大是个足球迷。
• I am not a religious fanatic but I am a Christian.我不是宗教狂热分子，但我是基督徒。

9 devotedly   

专心地； 恩爱地； 忠实地； 一心一意地

参考例句：

• He loved his wife devotedly. 他真诚地爱他的妻子。
• Millions of fans follow the TV soap operas devotedly. 千百万观众非常着迷地收看这部电视连续剧。