“很上镜”英语怎么说？

 　　话说在读图时代的今天，除了要长得好看～关键还要上镜！你知道上镜的英文怎么说吗？

　　photogenic [,foto'd??n?k]

　　adj.上镜的，上相的

　　维基百科定义：A subject (generally a person) is photogenic if appearing attractive¹ in photographs.

　　主要用于形容一个人拍照很好看。

　　双语例句

　　A: Did you see that picture of Britney falling down? Even that she still looked amazing!

　　你看过Britney那张跌倒的照片吗？

　　摔都摔得那么美。

　　B: Yea, man. She's really photogenic.

　　是啊，没办法。

　　谁让她那么上镜啊。

　　A: I’m done with Carrie’s endless selfies on her Moments.

　　我受够了Carrie在朋友圈没完没了的自拍照。

　　B: Me too. But, honestly, she is quite photogenic.

　　我也这么觉得。

　　不过老实说，她真上相啊。

　　亲爱的小伙伴～～

　　你觉得自己上镜吗？

1 attractive   

adj.有吸引力的；引起注意的

参考例句：

• Bright colours are attractive to children.鲜艳的颜色对儿童有吸引力。
• The food has an attractive taste.这食品的味道很诱人。