Ellie Goulding温婉情歌：How Long Will I Love You

ellie goulding，英国唱作女歌手。英国《卫报》形容埃利·古尔丁的歌声仿佛是空灵乐派的cocteau twins乐团唱起了流行乐的感觉，给听众带来新鲜的感觉！

how long will i love you?
as long as stars are above you,
and longer if i can

how long will i need you?
as long as the seasons need to
follow their plan

how long will i be with you?
as long as the sea is bound¹ to
wash upon² the sand

how long will i want you?
as long as you want me to,
and longer by far

how long will i hold you?
as long as your father told you,
as long as you can

how long will i give to you?
as long as i live through you,
however long you say

how long will i love you?
as long as stars are above you,
and longer if i may

we're all traveling through time together
every day of our lives
all we can do is do our best
to relish this remarkable ride

1 bound   

adj.一定的，必然的；受约束的，有义务的

参考例句：

• I feel honor bound to repay the money I borrowed.我觉得有责任归还我借的钱。
• If he signs that paper,he will be bound hand and foot.如果他签署那份文件，他就会受到束缚。

2 upon   

prep.在……上面

参考例句：

• I hope that fortune may smile upon you.我希望幸运之神会向你微笑。
• I rely upon you to finish the work on time.我相信你会准时完成这项工作的。