英语歌曲:The Pussycat Dolls - Whatcha Think About That

The Pussycat Dolls - Whatcha Think About That
 

ladies!

Now if your dude ain't actin right you tell that dude (he got to go)

If that dude be claming that he broke you tell that dude (he got to go)

If he want chu too stay in the house every day and night tell him (he got to go)

If he wanna run the streets then you run the streets too and you tell him (he got to go)baby, baby

Somebody's gonna cry tonight

Baby, baby, baby. baby
But it won't be my tears¹ tonight oh

So watcha think about that (oh)
Watcha think about it (oh)

Watcha think about that, (oh) that, that

Ooh baby
Tonight we gone switch² up i'll do you, you do me
Tonight you gone stay home while i'm runnin the (oh!) streets
What do you, what you do, what do you, what you do think about that (oh!) baby?
What do you, what you do, what do you, what you do think about that baby!
I'm a let chu play my cards
So you can feel like workin hard
And when you just fall should let you call
So i can see it!baby, baby
Somebody's gonna cry tonight
Baby, baby, baby, baby
But it won't be my tears tonight oh
So watcha think about that (oh)
Watcha think about it (oh)
Watcha think about that, (oh) that, that

Ooh baby
Tonight you gone call me a thousands times
Tonight i'm gone make up a thousands lies
What do you, what you do, what do you, what you do feel about that baby?
What do you, what you do, what do you, what you do feel about that baby!
I'm a let chu play my cards
So you can feel like workin hard
And when you just fall should let you call
So i can see it!baby, baby
Somebody's gonna cry tonight (that's right)
Baby, baby, baby, baby
But it won't be my tears tonight oh
So watcha think about that (oh)
Watcha think about it (oh)
Watcha think about that, (oh) that, that
Ooh baby

Baby, baby (baby)
Somebody's gonna cry tonight (somebody's gonna cry tonight)
Baby, baby, baby, baby
But it won't be my tears tonight oh (oh oh oh)
So watcha think about that (oh)
Watcha think about it (oh) (tell me)
Watcha think about that, (oh) that, that
Ooh baby

Ooohhh baby
Heyladies!
Now if your dude ain't actin right you tell that dude (he got to go)
If that dude be claming that he broke you tell that dude (he got to go)
If he want chu too stay in the house every day and night tell him (he got to go)
If he wanna run the streets then you run the streets too and you tell him (he got to go)
Yeababy, baby
Babe baby
Baby somebody's gonna cry tonight oh, oh
Somebody's gonna cry tonight
Baby!

 

"Whatcha Think About That" 是流行女生组合“小野猫”（The Pussycat Dolls）在英国的第三支主打单曲。该歌曲，邀请到说唱歌手Missy Elliott跨刀相助，单曲发行后即刻登上英国iTunes下载排行第6位。2009年3月1日，在最新一期英国单曲榜上，"Whatcha Think About That"超过预期获得了第9名的好成绩。

1 tears   

n.眼泪( tear的名词复数 )；破洞；裂口；裂缝v.撕( tear的第三人称单数 )；（使）分裂；撕碎；扯破

参考例句：

• She made a gallant attempt to hide her tears. 她强掩泪水。
• Her eyes were glistening with tears. 她眼里闪着晶莹的泪花。

2 switch   

n.开关，电闸，转换，软枝；vt.转变，切换，摆动，转换，使转轨；vi.转换，变换，摆动

参考例句：

• The switch on the wall was beyond the baby's reach.墙上的开关小孩子是够不到的。
• There's been a switch in our plans.我们的计划改变了。