英语歌曲:If This City Never Sleeps

If This City Never Sleeps

Oh at night when I sleep
Oh the dreams come to me
Make me believe that my life is not my own
And if life were like my dreams
All the things I would see
I'd be so much braver than I know
哦~夜晚当我入睡
梦境来与我相随
使我相信生活并不属于自己
而如果生活如同我的梦境
所有的事情我都会经历
我就会更勇于面对

mmmmm
唔~唔~

No I can't understand
What it means¹ to be a man
And to lead a woman from her home
And if love were indeed²
All the things I believe
Then I guess I would never feel alone
我无法理解
一个男人意味着什么
带一个女人离开家
如果爱情真地是
象我相信的那样美好
那么我想我就不会感到孤独

Hummmmm
唔~唔~

Oh will I ever know?
哦~我是否能分辨清晰？

And if this city never sleeps
Does that mean that noone dreams
And if that's so
Then I guess I'm going home
而如果这个城市永不入睡
那是否意味着没有人会做梦？
如果真是如此
那么我想我会回家

1 means   

n.方法，手段，折中点，物质财富

参考例句：

• That man used artful means to find out secrets.那人使用狡猾的手段获取机密。
• We must get it done by some means or other.我们总得想办法把它干完。

2 indeed   

adv.真正地，实际上；确实，实在；当然，固然；甚至；真的

参考例句：

• I thank you very much indeed for this interview.我十分感谢您这次接见。
• I didn't mind.Indeed,I was pleased.我不在意，甚至还很高兴。