英语歌曲:Wild Dances

Ruslana - Wild Dance(Ukraine)

 

Just maybe I’m crazy,
The world spins¹ round and
round and round shi-di-ri-di-duy,
shi-di-ri-di-da-na shi-di-ri-di-duy,
shi-di-ri-di-da-na I want you to want me
as I dance Round and round
and round shi-di-ri-di-duy,
shi-di-ri-di-da-na shi-di-ri-di-duy,
shi-di-ri-di-da-na Forever
and ever go, go, go wild dancers!!
Day-na-day-na Wanna be loved Day-na
Gonna take my wild chances
Day-na-day-na
Freedom above Day-na-da-na-da
I’m wild ‘n’ dancing Hey! Desire,
inside two, My head spins,
Round and round and round Hey,
shi-di-duy, shi-di-ri-di-da-na Hey, shi-di-duy,
shi-di-ri-di-da-na I want you to
want me So I dance Round and round a
nd round Hey, shi-di-duy, shi-di-ri-di-da-na Hey,
shi-di-duy, shi-di-ri-di-da-na Forever and ever go,
go, go wild dancers!! Day-na-day-na
Wanna be loved Day-na Gonna take my wild
chances Day-na-day-na Freedom above
Day-na-da-na-da I’m wild
‘n’ dancing He-e-e-ey !
Dance forever, come and be mine, Dance together,
till the end of time Dance together go,
go, go wild dancers!!
Day-na-day-na Wanna be loved
Day-na Gonna take my wild chances
Day-na-day-na Freedom above
Day-na-da-na-da I’m wild ‘n’ dancing

乌克兰女歌手鲁斯兰娜Ruslana Lyzichko在2004年四十九届欧洲电视网歌唱大赛上的获奖歌曲,《疯狂舞蹈》wild dances 是她同名专辑中的主打歌曲，这首歌曲的歌词一半为乌克兰语，一半为英语，结合了传统乌克兰民族音乐及现代摇滚等音乐元素,这首歌的激情和另类真是无与伦比,当时2004欧洲音乐大赛时,这首歌被 Ruslana 一唱出,几乎就决定了她无可争议的冠军位置!大家认识这首歌曲恐怕更多的来自于游戏和相关的宣传！这首 Wild Dances 到听起来让人真的热血澎湃!!!!

1 spins   

n.尖硬纤维；使…旋转( spin的名词复数 )；纺（线）；杜撰；（使）急转身v.使…旋转( spin的第三人称单数 )；纺（线）；杜撰；（使）急转身

参考例句：

• A spider spins a web in which it catches insects and bugs for its food. 蜘蛛结网，用于捕捉各种昆虫。 来自《简明英汉词典》
• The Earth spins on its own axis. 地球绕着地轴自转。 来自辞典例句