英语歌曲:迈克尔.杰克逊-In the closet

迈克尔.杰克逊：In the closet

There's Something I Have To Say To You 有些事情我不得不告诉你
If You Promise 如果你答应
You'll Understand 你会明白
I Cannot Contain Myself 我不能控制我自己
When In Your Presence 当我看见你时
I'm So Humble¹ 我显得如此卑微
Touch Me 抚摸我 
Don't Hide Our Love 不要抑制我们的爱
Woman To Man 女人和男人

She's Just A Lover 她只是一个的情人 
Who's Doin' Me By 使我充满幻想
It's Worth The Giving 值得去给予
It's Worth The Try 值得去尝试
You Cannot Cleave² It 你不能太冷淡
Or Put It In The Furnace 或过于火热
You Cannot Wet It 你不能熄灭它
You Cannot Burn It 你不能点燃它

She Wants To Give It 她想要把她给我
(She Wants To Give It)她想要把她给我
(Aahh, She Wants To Give It)啊，她想要把她给我
Dare Me 我竟敢
(She Wants To Give It) 她想要把她给我
(Aahh, She Wants To Give It) 阿，她想要把她给我
She Wants To Give It 她想要把她给我
(She Wants To Give It) 她想要把她给我
(Aahh, She Wants To Give It) 阿，她想要把她给我
(She Wants To Give It) 她想要把她给我
(Aahh, She Wants To Give It) 阿，她想要把她给我
It's Just A Feeling 这只是一种快感
You Have To Soothe³ It 你需要冷静下来
You Can't Neglect It 你不能疏忽 

You Can't Abuse It 你也不能放滥
It's Just Desire 这只是一种欲望
You Cannot Waste It 你不要浪费
Then, If You Want It 如果你想要到那时
Then, Won't You Taste It 那么你将不能再感受
She Wants To Give It 她想要把她给我
(She Wants To Give It) 她想要把她给我
(Aahh, She Wants To Give It) 阿，她想要把她给我
Dare Me 我竟敢
(She Wants To Give It) 她想要把她给我
(Aahh, She Wants To Give It) 阿，她想要把她给我
She Wants To Give It 她想要把她给我
(She Wants To Give It) 她想要把她给我
(Aahh, She Wants To Give It) 阿，她想要把她给我
(She Wants To Give It) 她想要把她给我
(Aahh, She Wants To Give It) 阿，她想要把她给我
One Thing In Life 生命里有件事 
You Must Understand 你必须明白
The Truth Of Lust⁴ 真实的欲望
Woman To Man 男和女之间
So Open The Door 打开大门吧
And You Will See 你将看到
There Are No Secrets 没有任何秘密
Make Your Move 随心所欲
Set Me Free 自由的释放
Because There's Something about You Baby 因为有些东西关于你的宝贝
That Makes Me Want 这让我想
To Give It To You 给你
I Swear There's Something 我敢发誓真的是在乎你
About You Baby 关于你宝贝
Just Promise Me Whatever We Say 只需保证无论我们说过什么
Or Whatever We Do To Each Other 或做过什么
For Now We'll Make A Vow⁵ 现在我们将发誓
To Just 为了
Keep It In The Closet 保持我们亲密
If You Can Get It 如果你能得到
It's Worth A Try 那么值得一试
I Really Want It 我真的想要
I Can't Deny 我不能否认
It's Just Desire 这只是一种欲望
I Really Love It 我真的很喜欢
'Cause If It's Aching 因为如果它很痛
You Have To Rub It 你必须要抚摸它
She Wants To Give It 她想要把她给我
(She Wants To Give It) 她想要把她给我
(Aahh, She Wants To Give It) 阿，她想要把她给我
Dare Me 我竟敢
(She Wants To Give It) 她想要把她给我
(Aahh, She Wants To Give It) 阿，她想要把她给我
She Wants To Give It 她想要把她给我
(She Wants To Give It) 她想要把她给我
(Aahh, She Wants To Give It) 阿，她想要把她给我
(She Wants To Give It) 她想要把她给我
(Aahh, She Wants To Give It) 阿，她想要把她给我
Just Open The Door 只要打开门
And You Will See 那么你会看到
This Passion Burns 热情在燃烧
Inside Of Me 在我内心
Don't Say To Me 别告诉我
You'll Never Tell 你永远都不要说
Touch Me There 抚摸我这里
Make The Move随心所欲    
  
 
只需保证无论我们说过什么做过什么 
现在我们将发誓保持最亲密。
Cast The Spell 深深的呼吸
Because There's Something
About You Baby
That Makes Me Want
To Give It To You 因为宝贝这在于你使我想要给予（以上四段的，不能分开翻译）
I Swear There's Something 我发誓我是真的
About You Baby 在乎你
That Makes Me Want 这让我想要
Just Promise Me 答应我
Whatever We Say 无论我们说了什么
Or Do To Each Other 或者做了什
For Now We'll Make 现在我们会做到
A Vow To Just 一个愿望只希望
Keep It In The Closet 能让我最亲密
Because There's Something
About You Baby
That Makes Me Want
To Give It To You 因为宝贝这在于你使我想要给予（以上三段的，不能分开翻译）

Because There's Something
About You Baby
That Makes Me Want 因为宝贝这在于你使我想要给予（以上三段的，不能分开翻译）

To Give It To You 给你
I Swear There's Something 我敢发誓真的是在乎你
About You Baby 关于你宝贝
That Makes Me Want 这让我想要
To Give It To You 给你
I Swear There's Something 我敢发誓真的是在乎你
About You Baby 关于你宝贝
That Makes Me Want 这让我想要
To Give It To You 给你
I Swear There's Something 我敢发誓真的是在乎你
About You Baby 关于你宝贝
That Makes Me Want 这让我想要
To Give It To You 给你
There's Something About You Baby 我在乎你 宝贝
That Makes Me Want 这让我想要
Just Promise Me 只要答应我
Whatever We Say 无论我们说了什么
Or Whatever We Do To Each Other 或做了什么
For Now We'll Make A Vow To Just 现在我们要许个愿为了
Keep It In The Closet 保持我们最亲密
(She Wants To Give It) 她想要给我
Dare Me 我竟敢
(Aahh) 啊
Keep It In The Closet 保持我们最亲密

1 humble   

adj.谦卑的，恭顺的；地位低下的；v.降低，贬低

参考例句：

• In my humble opinion,he will win the election.依我拙见，他将在选举中获胜。
• Defeat and failure make people humble.挫折与失败会使人谦卑。

2 cleave   

v．(clave；cleaved)粘着，粘住；坚持；依恋

参考例句：

• It examines how the decision to quit gold or to cleave to it affected trade policies.论文分析了放弃或坚持金本位是如何影响贸易政策的。
• Those who cleave to the latter view include many conservative American politicians.坚持后一种观点的大多是美国的保守派政客。

3 soothe   

v.安慰；使平静；使减轻；缓和；奉承

参考例句：

• I've managed to soothe him down a bit.我想方设法使他平静了一点。
• This medicine should soothe your sore throat.这种药会减轻你的喉痛。

4 lust   

n.性(淫)欲；渴(欲)望；vi.对…有强烈的欲望

参考例句：

• He was filled with lust for power.他内心充满了对权力的渴望。
• Sensing the explorer's lust for gold, the chief wisely presented gold ornaments as gifts.酋长觉察出探险者们垂涎黄金的欲念，就聪明地把金饰品作为礼物赠送给他们。

5 vow   

n.誓(言)，誓约；v.起誓，立誓

参考例句：

• My parents are under a vow to go to church every Sunday.我父母许愿，每星期日都去做礼拜。
• I am under a vow to drink no wine.我已立誓戒酒。