英文歌曲：The Woman In My Life 母爱无边

The woman in my life wakes me up in the morning with a gentle touch
She kisses me and whispers¹: Darling², This day was made for us
The woman in my life has a way of smiling that can turn a grey sky blue
It's just like her, without trying to make the whole world new

And shes there when I need her. My guardian³ angel⁴
In the dark I can see her here by my side

The woman in my life catches me when I'm falling
And holds me like a baby when I'm hurt
No matter how high I climb she guides me safely back to earth

And she's there when I need her. My guardian angel
In the dark I can see her here by my side

The woman in my life says I'm the one she prayed for
And all she's ever gonna need
But she's the one my heart was made for
And that the way it's always gonna be

Now I understand just why my dad is crazy about the woman in my life
 

1 whispers   

v.低声说( whisper的第三人称单数 )；私语；小声说；私下说

参考例句：

• We spoke in whispers for fear that we might wake the baby. 我们轻声说话，以免吵醒婴儿。 来自《简明英汉词典》
• They spoke in whispers lest they should be heard. 他们低声耳语惟恐被人听见。 来自《现代汉英综合大词典》

2 darling   

n.心爱的人，亲爱的人

参考例句：

• My darling!How sweet of you to come!亲爱的！你来到这里多让人高兴啊！
• She's a little darling!她是小宝贝！

3 guardian   

n.监护人；守卫者，保护者

参考例句：

• The form must be signed by the child's parents or guardian. 这张表格须由孩子的家长或监护人签字。
• The press is a guardian of the public weal. 报刊是公共福利的卫护者。

4 angel   

n.天使，守护神，可爱的人

参考例句：

• The angel of death's in the house!死神在屋里呢！
• I can say without exaggeration that she is an angel.我可以毫不夸张地说她是个天使。