听歌学英语:Breathless(The Corrs)

听歌学英语:Breathless(The Corrs)

 

The Corrs是爱尔兰史上最成功的一支家庭组合，成立于1990年，他们以动人的歌声，良好的团体形象，独特的爱尔兰曲风引起全球轰动，他们往往在爱尔兰民谣中融入现代流行音乐的元素，纯朴又不失时尚，这也使得The Corrs在爱尔兰乃至全世界的流行音乐组合中独树一帜。今天我们来学习The Corrs演唱的这首曾红遍全球的“Breathless”，虽是是摇滚乐曲，但曲风却清爽自然，讨喜的轻快旋律会给人带来轻快愉悦的听觉感受！

　　Go on, go on, leave me breathless
Come on...

　　The daylight's fading slowly
But time with you is standing¹ still
I'm waiting for you only
The slightest touch and I'll feel weak

　　I cannot lie
From you I cannot hide
I'm losing the will to try
Can't hide it (can't hide it)
Can't fight it (can't fight it)
So...

　　Go on, go on, come on leave me breathless
Tempt² me, tease³ me until I can't deny this
loving feeling, make me long for your kiss
Go on, go on
Yeah, come on...

　　And if there's no tomorrow
And all we have is here and now
I'm happy just to have you
You're all the love I need somehow

　　It's like a dream
Although I'm not asleep
I never want to wake up
Don't lose it (don't lose it)
Don't leave me (don't leave me)

　　Go on, go on, come on leave me breathless
Tempt me, tease me until I can't deny this
loving feeling, make me long for your kiss
Go on, go on
Yeah, come on...

　　And I can't lie
From you I cannot hide
I've lost my will to try
Can't hide it (can't hide it)
Can't fight it (can't fight it)
So...

　　Go on, go on, come on leave me breathless
Tempt me, tease me until I can't deny this
loving feeling, make me long for your kiss
Go on, go on
Yeah, come on...

　　Go on, go on, come on leave me breathless (leave me breathless)
Go on, go on, come on leave me breathless (leave me breathless)
Go on, go on, come on leave me breathless (leave me breathless)
Go on, go on

1 standing   

n.持续，地位；adj.永久的，不动的，直立的，不流动的

参考例句：

• After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
• They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。

2 tempt   

vt.引诱，勾引，吸引，引起…的兴趣

参考例句：

• Nothing could tempt him to such a course of action.什么都不能诱使他去那样做。
• The fact that she had become wealthy did not tempt her to alter her frugal way of life.她有钱了，可这丝毫没能让她改变节俭的生活习惯。

3 tease   

vt.戏弄，取笑，挑逗，撩拨；n.戏弄人者

参考例句：

• The other boys tease him because he is fat.因为他很胖，所以其他男生都取笑他。
• His friends used to tease him about his tatty clothes.他的朋友过去常常笑话他破旧的衣服。