听歌学英语：Pretty Young Thing

听歌学英语：Pretty Young Thing

[00:27.14]Lene Nystrom
[00:28.31]Pretty Young Thing
[00:32.97]Lene
[00:34.66]Aqua（水叮当）
[00:37.10]pretty young thing
[00:37.98]play with me
[01:06.91]I wanna bruise¹ your lips
[01:10.80]with a tender kiss
[01:13.74]I wanna crush your heart
[01:17.58]I wanna be your scar
[01:21.34]And when you’re touching² me
[01:25.53]I hear a symphony
[01:29.42]Oh oh oh baby
[01:32.75]Come on now baby
[01:37.97]Someone get a priest
[01:39.75]Maybe the police
[01:41.92]I think that we should call
[01:43.55]the justice of the peace
[01:45.35]You’re a pretty young thing
[01:49.04]It’s a damn cool thing
[01:53.43]I gotta tell the world
[01:55.26]in case they haven’t heard
[01:57.22]There never was a doubt
[01:58.98]Oh baby, hush³ your mouth
[02:00.61]You’re a pretty young thing
[02:04.24]It’s a damn cool thing
[02:12.04]Let me hear my name
[02:15.95]Baby say it again
[02:18.95]I wanna take you on
[02:22.61]I wanna be the one
[02:26.52]And when you’re closing in
[02:30.80]I hear violins
[02:34.46]Oh oh oh baby
[02:37.84]Come on now baby
[02:43.05]Someone get a priest
[02:44.87]Maybe the police
[02:47.21]I think that we should call
[02:48.76]the justice of the peace
[02:50.64]You’re a pretty young thing
[02:54.26]It’s a damn cool thing
[02:58.69]I gotta tell the world
[03:00.43]in case they haven’t heard
[03:02.47]There never was a doubt
[03:04.13]Oh baby, hush your mouth
[03:05.86]You’re a pretty young thing
[03:09.50]It’s a damn cool thing
[03:14.12]pretty young thing
[03:16.45]Don’t need no diamond ring
[03:20.40]I’ll give you everything
[03:24.14]I’ll show you anything
[03:31.32]Just shh!
[03:35.55]讲解
[03:54.34]I wanna bruise your lips
[03:58.17]with a tender kiss
[04:01.20]I wanna crush your heart
[04:04.96]I wanna be your scar
[04:08.80]And when you’re touching me
[04:12.97]I hear a symphony
[04:16.80]Oh oh oh baby
[04:20.16]Come on now baby
[04:27.29]I wanna bruise your lips
[04:28.41]with a tender kiss
[04:32.25]bruise
[04:35.53]打伤,撞伤
[04:37.39]lip 嘴唇
[04:38.75]tender 温柔的
[04:45.57]I wanna crush your heart.
[04:47.25]crush
[04:50.48]压碎,粉碎
[04:57.89]I wanna be your scar.
[05:06.88]我要成为你的伤疤.
[05:08.96]And when you’re touching me
[05:10.68]I hear a symphony
[05:12.21]Oh oh oh baby
[05:13.32]Come on now baby
[05:32.13]Someone get a priest
[05:33.89]Maybe the police
[05:35.87]I think that we
[05:36.76]Should call the
[05:37.64]justice of the peace
[05:39.32]You’re a pretty young thing
[05:42.96]It’s a damn cool thing
[05:47.43]I gotta tell the world
[05:49.25]in case they haven’t heard
[05:51.20]There never was a doubt
[05:52.76]Oh baby, hush your mouth
[05:54.63]You’re a pretty young thing
[05:58.28]It’s a damn cool thing
[06:06.50]Someone get a priest
[06:08.16]Maybe the police,
[06:09.37]I think that we
[06:10.20]Should call the
[06:10.82]justice of the peace
[06:17.71]priest  牧师
[06:19.33]justice  正义
[06:20.81]peace 和平
[06:22.81]You’re a pretty young thing
[06:24.37]你是年青人做的事
[06:25.83]It’s a damn cool thing
[06:27.31]非常酷的事情
[06:28.74]I gotta tell the world
[06:30.13]in case they haven’t heard
[06:34.91]There never was a doubt .
[06:39.78] in case 万一
[06:41.44]doubt  怀疑
[06:43.90]Oh baby, hush your mouth.
[06:57.07]Let me hear my name
[07:00.90]Baby say it again
[07:04.06]I wanna take you on
[07:07.60]I wanna be the one
[07:11.61]And when you’re closing in
[07:15.84] I hear violins
[07:19.60]Oh oh oh baby
[07:22.94]Come on now baby
[07:38.98]violin 小提琴

1 bruise   

n.青肿，挫伤；伤痕；vt.打青；挫伤

参考例句：

• The bruise was caused by a kick.这伤痕是脚踢的。
• Jack fell down yesterday and got a big bruise on his face.杰克昨天摔了一跤，脸上摔出老大一块淤斑。

2 touching   

adj.动人的，使人感伤的

参考例句：

• It was a touching sight.这是一幅动人的景象。
• His letter was touching.他的信很感人。

3 hush   

int.嘘，别出声；n.沉默，静寂；v.使安静

参考例句：

• A hush fell over the onlookers.旁观者们突然静了下来。
• Do hush up the scandal!不要把这丑事声张出去！