听歌学英语:最美好的遇见 Baby, I Love You

听歌学英语:最美好的遇见 Baby, I Love You

"世界上最怕的事情就是选择过多，世界上最怕的人就是任何事情都有理由，当有一天当你没得选择只能去做的时候，当有一天你没有理由只能勉强自己的时候，那或许才是你的新生。阿朵说：最适合自己的那个人还在别的女人那接受培训，等培训好了自己就会出现。有些无奈，更多的是洒脱。最美好的遇见，总是发生在不经意之间。不经意的字，不经意的笑，不经意的羞涩，总能惊动性格里沉默已久的味道。当然，那只有明白的人才知道，那是一种什么味道。"
Tiffany Alvord深情演唱浪漫温馨的原创单曲《Baby, I Love You》...

Song：Baby I Love You
Artist：Tiffany Alvord
there are three words that i've been dying¹ to say to you
burns in my heart like a fire that ain't going out
there are three words and i want you to know they are true
i need to let you know
i wanna say i love you i wana hold you tight
i want your arms around me
and i want your lips on mine
i wanna say i love you but baby i'm terrified
my hands are shaking my heart is racing²
cuz it's someting i can't hide it's something i can't deny
so here i go baby i love you
i've never said these words to anyone anyone at all
never got this close cuz i was always afraid i would fall
but now i know that i'll fall right into your arms
don't ever let me go
i wanna say i love you i wanna hold you tight
i want your arms around me
and i want your lips on mine
i wanna say i love you but baby i'm terrified
my hands are shaking my heart is racing
cuz it's someting i can't hide it's something i can't deny
so here i go baby i loye you
take it in, breathe the air, what is there to really fear
i can't contain what my heart's saying
i got say it out loud
i wanna say i love you i wana hold you tight
i want your arms around me
and i want your lips on mine
i wanna say i love you but baby i'm terrified
my hands are shaking my heart is racing
cuz it's someting i can't hide it's something i can't deny
so here i go baby i love you


有那么三个字，我好渴望告诉你
它在我的内心烤炙翻腾 如同一团永不熄灭的烈火
有那么三个字 我只想让你相信
我要让你知道
我想说 我爱你 我要紧紧抱着你
我渴望你能紧紧抱着我
用你柔软双唇亲吻我
我想对你说 我爱你 但 亲爱的 我却畏惧了
我的手在颤抖 我的心在狂跳
因为我无法隐藏这情感 我无法否认这感觉
所以 我要大声说出来
亲爱的 我爱爱爱爱着你
这些话 我从未对别人说过 绝对没有
我从未这样表达过 因为我总算害怕被拒绝
但现在我无比清楚 你会接受爱你的我
我想说 我爱你 我要紧紧抱着你
我渴望你能紧紧抱着我
用你柔软双唇亲吻我
我想对你说 我爱你 但 亲爱的 我却畏惧了
我的手在颤抖 我的心在狂跳
因为我无法隐藏这情感 我无法否认这感觉
所以 我大胆说出
亲爱的 我爱爱爱爱着你
深呼吸 这空气
真正令我恐惧的是
我情难自控 那些话已到了嘴边
我想放声高呼
放声说我爱你 我想紧紧抱着你
我渴望你能紧紧抱着我
用你柔软双唇亲吻我
我想对你说 我爱你 但 亲爱的 我却畏惧了
因为我无法隐藏这情感 我无法否认这感觉
所以 我要大声说出来
亲爱的 我爱爱爱爱着你

因为她唱起歌来认真投入的样子，那种美丽不是一个外表可以说明的，甜美稚嫩的声音惹人陶醉（be enchanted），仿佛已带你陷入一场恋爱之中。
there are three words that i've been dying to say to you有那么三个字，我好渴望告诉你
Die v.[口语][常用进行时态]极想，切望，渴望，奢望，焦思：
I'm dying to see my sweetheart.
我真渴望见到心上人。
I'm dying for a cup of tea.
我很想喝杯茶。

i wanna say i love you but baby i'm terrified,my hands are shaking my heart is racing
我想对你说 我爱你 但 亲爱的 我却畏惧了 我的手在颤抖 我的心在狂跳
terrified ['terifaid] adj. 感到恐惧的；受惊吓的
He was terrified of heights.
他过去恐高。
The pupils were terrified out of their senses.
小学生们被吓得魂不附体。

i can't contain what my heart's saying我情难自控 那些话已到了嘴边
contain [k?n'tein] vt. 包含；控制；容纳；牵制（敌军） vi. 含有；自制
The envelope contained a Christmas card.
该信封里装有一张圣诞贺卡。
More than a hundred firemen are still trying to contain the fire at the plant.
一百多名消防队员仍在努力控制工厂火势。

1 dying   

adj.垂死的，临终的

参考例句：

• He was put in charge of the group by the dying leader.他被临终的领导人任命为集团负责人。
• She was shown into a small room,where there was a dying man.她被领进了一间小屋子，那里有一个垂死的人。

2 racing   

n.竞赛，赛马；adj.竞赛用的，赛马用的

参考例句：

• I was watching the racing on television last night.昨晚我在电视上看赛马。
• The two racing drivers fenced for a chance to gain the lead.两个赛车手伺机竞相领先。