听歌学英语：Waving Goodbye-Sia

Two hearts, Onepast

两颗心，回首着那段过往

I was your lover¹

我曾是你深爱的人

Cruel words brokeus

恶语相向，使彼此心生嫌隙

You became another

你我形同陌路，变成了陌生人

I'm with the enemyin my bed

身边的人一个个如同敌人一般，危机四伏

When the voice inmy head

当这声音在我耳畔回旋

Tells me I shouldtreat myself better

我知道了我应该对自己好些，不再被过去的苦痛折磨

I know you don’tmean to be mean

我知道你的改变不意味着你变的自私

When you’re hurtingyou'll see

当你神伤之时

You can see justhow dark it is getting

你就会看见一切是如此黑暗，寻觅不到希望曙光

So one hand isholding your body

让我伸出一只手，将你紧紧搂住，为你抵挡黑暗

The other iswaving goodbye

另一只，就是与你挥手告别

I love you, butit's your turn to cry

我深深地爱着你，但现在，应让你体验这分别的痛苦

But one hand isholding your body

让我伸出一只手，为你遮风避雨

The other iswaving goodbye

另一只手，便是与你告别

I love you, butit's your turn to cry

我至死不渝的爱着你，但现在你也应该尝尝这猜疑的悲痛

It's your turn tocry

现在，轮到你为我神伤了

Why are you sosad?

你为何如此悲伤

But I think it'stime now

但这便是与你分离的时刻了

You’re too cryingfeel so bad

你痛哭，别让我离开你

But can I lie down

但我怎会抛下恩怨，与你重修旧好？

I'm with the enemyin my bed

我身边像养了一只只白眼狼

When the voice inmy head

当这刻薄的嘲笑声在脑中回响

Tells me I shouldtreat myself better

我终于意识到我不该如此这样折磨自己

I know you don’tmean to be mean

我知道你的转变不是意味着你自私了，只是早应该各奔东西了

When you’rehurting you'll see

当你的心受伤时

You can see justhow dark it is getting

你就会看见这世界有多残酷

So one hand isholding your body

让我用一只手紧紧地搂住你

The other iswaving goodbye

另一只则与你挥手告别

I love you, butit's your turn to cry

我至死不渝地爱你，但现在，也应轮到你为我哭泣了

But one hand isholding your body

让我用一只手紧紧地搂住你

The other iswaving goodbye

另一只则与你挥手告别

I love you, butit's your turn to cry

我至死不渝地爱你，但现在，也应轮到你为我哭泣了

It's your turn tocry

轮到你为我神伤了

Feel my heartbreak

感受着我心碎的声音

Feel my heartbreak

感受着我悄然离去的冷寂

Feel my heartbreak

感受着我心碎的声音

As I walk away (AsI walk away)

当我离去之时

Feel my heartbreak

请用心感受着心碎的声音

Feel my heartbreak

感受着我悄然离去的冷寂

Feel my heartbreak

感受着心碎的声音

As I walk away (AsI walk away)

当我离去时

So one hand isholding your body

请让我用一只手紧紧地搂住你

The other iswaving goodbye

另一只则与你挥手告别

I love you, butit's your turn to cry

我深爱着你，但现在你也应为我的离去而落泪

But one hand isholding your body

但我会用一只手替你抵挡风雨

The other iswaving goodbye

另一只则与你挥手告别

I love you, butit's your turn to cry

我深爱着你，但现在你也应为我的离去而落泪

It's your turn tocry

曾经我总是因为你的所作所为而痛哭

It's your turn tofight

现在，你也应因我的离去而挣扎


Mean

v.意思是；打算；导致；意味

adj.低劣的；刻薄的；卑鄙的；出色的；吝啬的；平均的；中等的

例句：

用作动词(v.)

Whatdoes this word mean?

这个单词是什么意思？

I meanthat's his own decision to resign or not.

我的意思是说辞不辞职是他自己的决定。

Hisfather meant him to be an engineer.

他父亲打算让他当工程师。

Spendingtoo much now will mean a shortage² of cash next year.

现在花钱过头，来年就要缺钱。

Becominga millionaire didn't mean an end to his money worries.

成为百万富翁并不意味着他不再被钱困扰。

Sheemphasized that their plan would mean sacrifices and hard work.

她强调说他们的计划意味着牺牲和辛勤工作。

用作形容词(adj.)

Don't beso mean to your little brother!

别对你弟弟那麽刻薄！

That wasa mean trick!

那是一个卑劣的诡计!
 

1 lover   

n.情人，恋人；爱好者

参考例句：

• Every lover sees a thousand graces in the beloved object.情人眼里出西施。
• Mr.Smith was a lover of poetry.史密斯先生是一名诗歌爱好者。

2 shortage   

n.缺少，缺乏，不足

参考例句：

• The city is suffering a desperate shortage of water.这个城市严重缺水。
• The heart of the problem is a shortage of funds.问题的关键是缺乏经费。