听歌学英语：Bacon-Nick Jonas / TyDolla $ign

Pretty mind, silkthoughts

心情明朗，思绪如绸

Start a fire whenyou turn the lights off

当你关灯之时我点亮灯火

Oh my, my God

天了噜

The way he madeyou he did a fine job

他造就你的方式，如此完美

I know you beenhoping I give in

我明了你一直希望我放弃

But I ain'tfeeling that feeling, no

但我却不曾体会那种感觉，从未体会过

Babe you right,maybe I'm tripping

北鼻你是正确的，或许我被绊倒

The one thing Ilove more than being with you

若不能与你相随，我的世界必将黯淡无光

And that's latenights, doing what I wanna do

那晚深夜，做我想做

I got sleep eyes;I woke up like this

眼睛迷离，梦醒时分

Feel like...

感觉就像

Aw shit, throwsome bacon¹ on it

哇靠，扔一些培根到这上面来

One thing I lovemore than being with you

若不能与你相随，我的世界必将黯淡无光

And that's noties, no drama² in my life

这木有关系，我的世界里毫无戏剧性

Yeah I, I woke uplike this

耶我，毫无戏剧性地醒来

Feel like...

感觉就像

Aw shit, throwsome bacon on it

哇靠，扔一些培根到这上面来

One thing I lovemore than being with you-ou-ou-ou

若不能与你相随，我的世界必将黯淡无光

Yeah, you-ou-ou-ou

耶，你哦

Yeah, you-ou-ou

耶，你哦

Sizzling, whitehot

铁板，散发白热

Give me that sugarwith the sweet talk

对我说些甜言蜜语吧

You're perfect,but I'm not

你完美无瑕，但我却不

So how do we endup in the worst spot?

我们怎么收拾这个烂摊子

I know you beenhoping I give in

我明了你一直希望我放弃

But I ain'tfeeling that feeling, no

但我却不曾体会那种感觉，从未体会过

Babe you right,maybe I'm tripping

北鼻你是正确的，或许我被绊倒

The one thing Ilove more than being with you

若不能与你相随，我的世界必将黯淡无光

And that's late nights,doing what I wanna do

那晚深夜，做我想做

I got sleep eyes;I woke up like this

眼睛迷离，梦醒时分

Feel like...

就好像

Aw shit, throwsome bacon on it

哇靠，扔一些培根到这上面来

One thing I lovemore than being with you

若不能与你相随，我的世界必将黯淡无光

And that's noties, no drama in my life

这木有关系，我的世界里毫无戏剧性

Yeah I, I woke uplike this

耶我，毫无戏剧性地醒来

Feel like...

感觉就像

Aw shit, throwsome bacon on it

哇靠，扔一些培根到这上面来

One thing I lovemore than being with you-ou-ou-ou

若不能与你相随，我的世界必将黯淡无光

Yeah, you-ou-ou-ou

耶，就是你

Yeah

耶

Dolla $ign, Dolla$ign

Dolla $ign, Dolla$ign

Girl every time weget together it's a movie

我们彼此的时间拼凑，那将会是一部电影

You on top, got mefeeling on your booty

你匍匐在我之上，让我感到你浑圆的翘臀

Know you readywhen there's other girls around

当其他女人环绕的时候，我知道你已准备好

Won't admit it,but you're acting³ so different now

别倔强不承认，因为你已表现的如此躁动不安

And it's hard tojust let go like that

与平日不同，现在已无法忽略这干柴烈火的深情

When your man withthe party, you go way back

当你的舞伴沉浸在排队里，你踱步往回

And the love'swhat keeps you coming back

爱，让你迷途知返

And I'm lovingwith a bad bitch down my back

而我爱上了一个风流浪荡子

The one thing Ilove more than being with you

这是我比起和你在一起，更爱的事

And that's latenights, doing what I wanna do

那晚深夜，做我想做

I got sleep eyes;I woke up like this

眼睛迷离，梦醒时分

Feel like...

感觉就像

Aw shit, throwsome bacon on it

哇靠，扔一些培根到这上面来

One thing I lovemore than being with you

若不能与你相随，我的世界必将黯淡无光

And that's noties, no drama in my life

这木有关系，我的世界里毫无戏剧性

Yeah I, I woke uplike this

耶我，毫无戏剧性地醒来

Feel like...

感觉就像

Aw shit, throwsome bacon on it

哇靠，扔一些培根到这上面来

One thing I lovemore than being with you-ou-ou-ou

若不能与你相随，我的世界必将黯淡无光

Yeah, you-ou-ou-ou

耶，就是你

    

Start a fire whenyou turn the lights off

当你关灯之时我点亮灯火

Turn off关掉；转弯，使改变方向

例句：

Youshould have had enough sense to turn off the electricity supply beforedisconnecting the wires.

你本来应该有足够的常识，在拆开电线之前先把电源切断。

Do youmind if I turn off the light?

我把灯关掉你不反对吗?

I know you beenhoping I give in

我明了你一直希望我放弃

give in屈服；投降；让步；呈交

例句：

Don'tgive in now, ' she urged⁴.

｀先别认输，＇她鼓励道。

Theenemy were forced to give in.

敌人被迫投降。

But I ain'tfeeling that feeling, no

但我却不曾体会那种感觉，从未体会过

ain't=are not, am not, is not,=has not, have not


I got sleep eyes;I woke up like this

眼睛迷离，梦醒时分

Wake up 醒来

例句：

I didn'twake up until I heard the alarm clock.

直到听到闹钟的铃声我才醒来。

She wokeup in the middle of an exciting dream.

她从一场兴奋的梦境中醒来。

Feel like...

感觉就像

Feellike 想要

例句：

We'll gofor a walk if you feel like it.

如果你愿意，我们去散散步。

Feellike a game of tennis?

想打一场网球吗?

1 bacon   

n.咸肉，熏肉

参考例句：

• He is frying the bacon.他在煎咸肉。
• This bacon is too salty for me.这块熏咸猪肉我觉得太咸了。

2 drama   

n.戏剧；戏剧艺术

参考例句：

• He acted his part very well in the French drama.他在这出法国戏剧中演得很成功。
• The college published a drama review.学院出版了一份戏剧评论刊物。

3 acting   

n.演戏，行为，假装；adj.代理的，临时的，演出用的

参考例句：

• Ignore her,she's just acting.别理她，她只是假装的。
• During the seventies,her acting career was in eclipse.在七十年代，她的表演生涯黯然失色。

4 urged   

v.力劝( urge的过去式和过去分词 )；强烈要求；推进；驱策

参考例句：

• She urged him to stay. 她力劝他留下。
• Urged on by the PM the police tried to end the strike. 在首相的敦促下，警方力图终止罢工。 来自《简明英汉词典》