听歌学英语：Roots-Imagine Dragons

Don't throw stonesat me

不要朝我扔石头

Don't tell anybody

不要告诉任何人

Woah, woah, woah

Woah, woah, woah

Trouble finds me,woah

麻烦找上我, woah

All the noise ofthis

这所有的噪音

Has made me lose mybelief

已经让我失去信仰

Woah, woah, woah

Woah, woah, woah

I'm going back tomy roots

我要回到我的本心

Another day,another door

又是一天，另一途径

Another high,another low

再创新高，又一新低

Rock bottom¹, rockbottom, rock bottom

跌落低点, 掉入谷底, 失去本心

I'm going back tomy roots

我要寻回我的本心

Another day,another door

又是一天，另一途径

Another high,another low

再创新高，又一新低

Rock bottom, rockbottom, rock bottom

跌落低点, 掉入谷底, 失去本心

I'm going back tomy roots

我要寻回我的本心

Had to lose my way

不得已失去的方式

To know which roadto take

要知道哪条路可以指引我

Woah, woah, woah

Woah, woah, woah

Trouble found me,woah

困顿找上我, woah

All I look forward

我所有的期待

Washed away by awave

被海浪一波冲走

Woah, woah, woah

Woah, woah, woah

I'm going back tomy roots

我要寻回我的本心

Another day,another door

又是一天，另一途径

Another high,another low

再创新高，又一新低

Rock bottom, rockbottom, rock bottom

跌落低点, 掉入谷底, 失去本心

I’m going back tomy roots

我要寻回我的本心

Another day,another door

又是一天，另一途径

Another high,another low

再创新高，又一新低

Rock bottom, rockbottom, rock bottom

跌落低点, 掉入谷底, 失去本心

I'm going back tomy roots

我要寻回我的本心

I know it's gottago like this, I know

我知道要这样走, 我知道

Hell² will alwayscome before you grow

总会在成长前陷入地狱

Trouble found me,trouble found me

麻烦找上我，险阻缠上我

I know it's gottago like this, I know

我知道要这样走, 我知道

Hell will alwayscome before you grow

总会在成长前陷入地狱

Trouble found me,trouble found me

麻烦找上我，险阻缠上我

I'm going back tomy roots

我要寻回我的本心

Another day,another door

又是一天，另一途径

Another high,another low

再创新高，又一新低

Rock bottom, rock bottom, rock bottom

跌落低点, 掉入谷底, 失去本心

I'm going back tomy roots

我要寻回我的本心

Another day, another door

又是一天，另一途径

Another high,another low

再创新高，又一新低

Rock bottom, rock bottom, rock bottom

跌落低点, 掉入谷底, 失去本心

I'm going back tomy roots

我要回到我的根源



Rock bottom, rock bottom, rock bottom

跌落低点, 掉入谷底, 失去本心

Bottom 底部

例句：

She lay at the bottom of the stairs, whimpering in pain.

她躺在楼梯底部，痛得呜咽着。


All I look forward

我所有的期待

look forward 期待

例句：

The one thing I look forward to is going punting in Cambridge.

我期盼的一件事就是在剑桥乘坐平底船畅游。


I know it's gotta go like this, I know

我知道要这样走, 我知道

Gotta 必须，不得不（got to的非规范发音书写形式）

例句：

Pricesare high and our kids gotta eat.

物价很高，而我们的孩子还得吃饭。


I’m going back tomy roots

我要寻回我的本心

Root 根，根源 原因

例句：

Her ankle³ caught on a root, and she almost lost her balance⁴.

她的脚踝被树根绊了一下，差点摔倒。
 

1 bottom   

n.底部;屁股，臀部；adj.底部的

参考例句：

• The bottom of the cup is broken.这杯子的底破了。
• The channel must have a flat bottom.沟道的底要平。

2 hell   

n.地狱，阴间；用以咒骂或表示愤怒，不满

参考例句：

• It's a hell of a hike from Sydney to Perth.从悉尼到珀斯的徒步旅行简直苦死了。
• The boss really gave me hell today.老板今天着实数落了我一通。

3 ankle   

n.踝，踝节部

参考例句：

• She twisted her ankle when she fell.她摔倒时扭伤了脚踝。
• She turned her ankle while ice-skating.她滑冰时扭伤了脚踝。

4 balance   

n.秤，天平，平衡，[商]收支差额，结余，余额；资产平稳表；v.平衡，称，权衡，对比，结算；vt.称，权衡，比较，使平衡，结算，抵消

参考例句：

• You must learn to keep your balance in skating.在溜冰时你得学会保持平衡。
• I found it hard to keep my balance on the icy path.我觉得在冰滑小道上走路要保持身体平衡是相当困难的。