听歌学英语：Starving-Hailee Steinfeld

You know just what to say

你知道跟谁该说些什么

Shit that scares me

糟糕这让我感到有点害怕

I should just walk away

我应该干脆点走开的

But I can't move my feet

但我挪不动脚步

The more that I know you

我了解你的越多

The more I want to

就越想接近你得到你

Something inside me has changed

内心的想法开始动摇

I was so much younger yesterday

昨天的我还太年轻

I didn't know that I was starving till I tasted you

直到品尝到你之前我都没察觉自己已饥肠辘辘

Don't need no butterflies when you give me the whole damn¹ zoo

我再也不需要追捕蝴蝶，当你给了我整个动物园

By the way, By the way, you do things to my body

顺便，顺便，你对我的身体做了些什么

And I didn't know that I was starving till I tasted you

直到品尝到你之前我都没察觉自己已饥肠辘辘

By the way, by the way, you do things to my body

顺便，顺便，你对我的身体做了些什么

I didn't know that I was starving till I tasted you

直到品尝到你之前我都没察觉自己已饥肠辘辘

You know just how to make

你知道该如何做

My heart beat faster

我的心跳加快

Emotional² Earthquake

心神不定

Bring on disaster

心乱如麻

You hit me head on

你迎面痛击我

Got me weak in my knees

让我的膝盖变得软弱无力

Something inside me has changed

内心的想法开始动摇

I was so much younger yesterday

昨天的我还太年轻

So much younger yesterday

太年轻

I didn't know that I was starving till I tasted you

直到品尝到你之前我都没察觉自己已饥肠辘辘

Don't need no butterflies when you give me the whole damn zoo

我再也不需要追捕蝴蝶，当你给了我整个动物园

By the way, By the way, you do things to my body

顺便，顺便，你对我的身体做了些什么

I didn't know that I was starving till I tasted you

直到品尝到你之前我都没察觉自己已饥肠辘辘

By the way, by the way, you do things to my body

顺便，顺便，你对我的身体做了些什么

I didn't know that I was starving till I tasted you

直到品尝到你之前我都没察觉自己已饥肠辘辘

You you, yeah till I tasted you

你，直到我品尝到你

By the way, by the way, you do things to my body

顺便，顺便，你对我的身体做了些什么

I didn't know that I was starving till I tasted you

直到品尝到你之前我都没察觉自己已饥肠辘辘

The more that I know you

我了解你的越多

The more I want to

就越想接近你得到你

Something inside me has changed

内心的想法开始动摇

I was so much younger yesterday

昨天的我还太年轻

    

I should just walk away

我应该干脆点走开的

walk away(使)走开

例句：

As the scene fades out, the hero and the heroine walk away from each other.

随着画面渐渐隐没，男女主角分手各向一方。

The shops are a few minutes' walk away.

商店离此有几分钟的步行路程。


By the way, By the way, you do things to my body

顺便，顺便，你对我的身体做了些什么

By the way顺便问一下

例句：

Love to Bob, by the way.

请便代向鲍勃问好。

By the way, do you live with your parents or have a place of your own?

顺便问一句，你是同父母一起生活还是自己生活?


You hit me head on

你迎面痛击我

head on adv.迎面地

例句：

He pillowed his head on her lap.

他把头枕在她的大腿上。

That low beam³ is a menace⁴! I keep hitting my head on it.

那条低梁真危险!老磕我的头。
 

1 damn   

int.该死，他妈的；vt.指责，贬斥，诅咒

参考例句：

• Damn this useless typewriter!这台破打字机真该死！
• I knew damn well what he was going to say.我非常清楚他要说什么。

2 emotional   

adj.令人动情的；易动感情的；感情(上)的

参考例句：

• Emotional people don't stop to calculate.感情容易冲动的人做事往往不加考虑。
• This is an emotional scene in the play.这是剧中动人的一幕。

3 beam   

n.横梁；光束；vi.发光，发热

参考例句：

• The load on this beam is more than it will bear.横梁上的负荷比它能承受的要大得多。
• I could see the beam of his flashlight waving around in the dark.我可以看到他的手电筒光在黑暗中上下舞动。

4 menace   

vt./n.有危险性的人（或物），威胁，威吓

参考例句：

• The big hole outside the house is a menace to children's safety.房子外面的大窟窿对孩子们的安全是个威胁。
• A careless driver is a menace to all road users.漫不经心的驾驶员对于路上所有车辆和行人都是危险的。