听歌学英语：Now Or Never-Halsey

I don't wannafight right now

此刻我不想陷入争端

Know youalways lie

我很清楚你总是谎言不断

Now I know Ineed you around with me

我知道我需要你的陪伴

But nobodywill be around with me

但却无人可以陪伴

Been throughthe ups

溯之其上

Yeah the upsand the downs with me

让我感受那低谷与高潮

Got a wholelot of love

想要份完整的爱

But you don'twanna spread it 'round with me

但你却从不肯将你的爱完全摊开

Never pick upnever call me

别回头 也别空问候

You know weare running outta time

你知道我们的时间所剩已不多

Never pick upwhen you own me

当你拥有着我 也别带走我

Now I gottadraw a line

决定此刻划定汉界楚河

Baby I'vebeen done enough talking

亲爱的我受够了 别再说

Need to knowthat you're mine

只要知道你是属于我的

Baby we'vedone enough talking

亲爱的我们已经说得够多

Gotta beright now right now

不如就此刻 此刻 此刻

Baby gon'love me now now now

此刻就请你好好爱我

Now now now

就趁此刻

Now or never

良辰难得

I want you tohold me down down

想要你抓紧我 抱紧我

Down downdown down

紧紧抱住

Down forever

永不放手

Said youdon't wanna keep you around

说你不会想要远走

'Roundforever

永愿守候

I want you tolove me now now now

我想要你好好爱我

Now now now

现在此刻

Now or never

良辰难得

I'm turnin'off the light right now

我慢慢关上了灯

I'm callin'it a night

准备就此结束今晚

Now wishin'you were 'round with me

多希望此刻能有你的陪伴

But you in adifferent town than me

但你我却天各一端

We've beenthrough it all

我们共同经历过所有过往

But you couldnever spit it out for me

但你却从未对我道尽所想

Tryin' totalk to a wall

用言语筑起高墙

But you couldnever tear it down for me

却从未想过为我放下心防

Never pick upnever call me

别回头 也别空问候

You know weare running outta time

你知道我们的时间所剩已不多

Never pick upwhen you own me

当你拥有着我 也别带走我

Now I gottadraw a line

决定此刻划定汉界楚河

Baby I'vebeen done enough talking

亲爱的我受够了 别再说

Need to knowthat you're mine

只要知道你是属于我的

Baby we'vedone enough talking

亲爱的我们已经说得够多

Gotta beright now right now

不如就此刻 此刻 此刻

Baby gon'love me now now now

此刻就请你好好爱我

Now now now

就趁此刻

Now or never

良辰难得

I want you tohold me down down

想要你抓紧我 抱紧我

Down downdown down

紧紧抱住

Down forever

永不放手

Said youdon't wanna keep you around

说你不会想要远走

'Roundforever

永愿守候

I want you tolove me now now now

我想要你好好爱我

Now now now

现在此刻

Now or never

良辰难得

Hmm

Oh yeah

Draw the lineup

定好规则

Don't take nomore time up

别再蹉跎 时间已不多

Make yourmind up

做决定吧

I need you tomake your mind up

需要你做出决定了

Draw the lineup

定好规则

Don't take nomore time up

别再蹉跎 时间已不多

Baby yougotta decide something

你得做些决定

Let me know

让我看清

Baby gon'love me now now now

此刻就请你好好爱我

Now now now

就趁此刻

Now or never

良辰难得

I want you tohold me down down

想要你抓紧我 抱紧我

Down downdown down

紧紧抱住

Down forever

永不放手

Said youdon't wanna keep you around

说你不会想要远走

'Roundforever

永愿守候

I want you tolove me now now now

我想要你好好爱我

Now now now

就现在此刻

Now or never

良辰难得



Never pick upnever call me

别回头 也别空问候

pickup¹ v.捡起； 接载； 学会； 逮捕

例句：

Theeconomy remains² deep in recession with few signs of a pick-up.

经济仍深陷衰退之中，几乎没有好转的迹象。

Shewould cleverly pick up on what I said.

她会非常聪慧地领悟我所说的话。

Theydepend on the goodwill³ of visitors to pick up rubbish.
他们相信游客会自觉捡起垃圾。


Gotta beright now right now

不如就此刻 此刻 此刻

rightnow立即； 此刻，目前； 此时；

例句：

MaryAnn doesn't want to have children. Not right now, anyway.

玛丽·安不想要孩子，至少现在不想。

Rightnow I'm in need of a little filial affection.

此刻我需要的是一份孝心。

Rightnow the poor old devil's drinking himself silly.
这会儿那可怜的老家伙又喝得糊里糊涂的了。


I want you tohold me down down

想要你抓紧我 抱紧我

Holddown压住； 使固定； 限制； 镇压

例句：

Henever could hold down a job.

他从来都保不住自己的工作。

Despiteher handicap, Jane is able to hold down a full-time⁴ job.

简尽管有生理缺陷，却能够保住一份全职工作。

Wemust hold down the tents because of the strong wind.

风很大,我们必须把帐篷固定好.


I'm turnin'off the light right now

我慢慢关上了灯

Turnoff （把…）关掉； 完成； 解雇； 转向

例句：

Ihave to get up and turn off the radio.

我必须起床关上收音机。

Theboy had the presence of mind to turn off the gas.

那男孩子镇定地关掉了煤气。

Wemissed the turn-off for the airport.
我们错过了通往机场的岔道。
 

1 pickup   

n.拾起，获得

参考例句：

• I would love to trade this car for a pickup truck.我愿意用这辆汽车换一辆小型轻便卡车。||The luck guy is a choice pickup for the girls.那位幸运的男孩是女孩子们想勾搭上的人。

2 remains   

n.剩余物，残留物；遗体，遗迹

参考例句：

• He ate the remains of food hungrily.他狼吞虎咽地吃剩余的食物。
• The remains of the meal were fed to the dog.残羹剩饭喂狗了。

3 goodwill   

n.善意，亲善，信誉，声誉

参考例句：

• His heart is full of goodwill to all men.他心里对所有人都充满着爱心。
• We paid ￡10,000 for the shop,and ￡2000 for its goodwill.我们用一万英镑买下了这家商店，两千英镑买下了它的信誉。

4 full-time   

adj.满工作日的或工作周的，全时间的

参考例句：

• A full-time job may be too much for her.全天工作她恐怕吃不消。
• I don't know how she copes with looking after her family and doing a full-time job.既要照顾家庭又要全天工作，我不知道她是如何对付的。