听歌学英语：Sooner Or Later-Aaron Carter

These past days and past nights

这些过去的日子和夜晚

Walks under streetlights

在街灯下一人走着

Something don't feel right

有些事察觉不对

Sooner or later she'll be

迟早她将会

Trips to Chicago

去往芝加哥

Don't call me crazy this time tomorrow

到了明天 别告诉我 我疯了

Could lead me I'll follow

你引领着 我便跟随

I've got the tables I've bought the bottles

我买来花瓶 放在桌上

Sooner or later she'll

迟早她将会

Be walking away I've got something to say to her

离开 我想对她说出那些话

Sooner or later she'll

迟早她将会

See what's inside I've put something away for her

知道我的用意 为她的付出

Man I'd do anything for her

我为她能做任何事

Sooner or later she'll be

迟早她将会

She'll be

她将

She'll be

她将会

She'll be

她将会

Sooner or later she'll be

迟早她将会

She'll be

她将

She'll be

她将

She'll be

她将会

Sooner or later she'll be

迟早她将会离开

I ain't calling you back

我不会再回复你

When you feeling like that

当你感受到了....

I ain't tripping getting mad

我并没有故意恼火

Cause sooner or later she'll be

因为迟早她将会

Coming right back

回到此处

When you feeling like that

当你重新想回到我身边

I ain't tripping getting mad

我并没有故意为难

Sooner or later she'll be

迟早她将会

Sooner or later

迟早

Sooner or later

迟早

Don't tell me I'm not sure

不要告诉我 你不确定

Don't tell me I'm not yours

不要告诉我 我不是你的

Is time moving backwards¹

是时候 向后看了

And sooner or later we'll be

迟早我们将会

Just over oceans

相隔两方

I need your body on me like lotion²

想你像乳液般黏在我的身体

Girl's a commotion³

女孩永远在骚动

Worship your body call that devotion

像信仰般仰慕你的身躯

Sooner or later she'll

迟早她将会

Call me and tell me she's feeling alone tonight

再打给我 告诉我 今晚她很寂寞

Sooner or later she'll

迟早她将会

Text me and tell me that she's leaving on the light

发我短信 告诉我 她一直把灯打开

Cause I'm not going home tonight

因为我今晚不回

Sooner or later she'll be

迟早她将会

She'll be

她将会

She'll be

她将会

She'll be

她将会

Sooner or later she'll be

迟早她将会

She'll be

她将会

She'll be

她将会

She'll be

她将会

Sooner or later she'll be

迟早她将会

I ain't calling you back

我不会回复你

When you feeling like that

当你重新想回到我身边

I ain't tripping getting mad

我没有故意恼怒

Cause sooner or later she'll be

因为迟早她将会

Coming right back

想回到我身边

When you feeling like that

当你有这个想法

I ain't tripping getting mad

我没有故意为难

Sooner or later she'll be

因为迟早她将会

Sooner or later

迟早

Sooner or later

一切只是迟早


I've got the tables I've bought the bottles

我买来花瓶 放在桌上

Have got 拥有

例句：

I am glad to know that you havegot well.
欣悉你已康复。

You neednot have got up so early.
你不必起得那么早。


Be walking away I've got something to say to her

离开 我想对她说出那些话

Walk away 走开

例句：

As the scene fades out, the hero and theheroine walk away from each other.
随着画面渐渐隐没，男女主角分手各向一方。

The shops are a few minutes' walk away.
商店离此有几分钟的步行路程。

Shrugging myshoulders, I began to walk away then, a moment later, he run after meand thrust the pen into my hands.
我耸耸肩开始走开。刚走开不一会儿，他又追上了我，把那支笔塞到我手里。


I ain't calling you back

我不会再回复你

ain't，它原本是美国南部一帮文盲、粗人（但非原住民）说的话，现在趋于普遍，并且已经收入到了各类词典当中。最开始它是am not的缩写，最初写作amn't，后由于发音连读问题（省去前一个辅音m，只发后一个辅音n），以讹传讹地变成了ain't，显然，这是由一个be动词am和一个否定词not组成的，所以原则上只适用于任何am not的缩写情况。

在英国，ain't一般只用工人阶级，比如那些说伦敦方言，通常被认为是不正当的。中产阶级和上流社会，与19世纪的英国，乐意使用在熟悉的演讲和中上层阶级的教育。

很少被发现在正式写作中，它经常被使用在更多的非正式书面文字，例如流行歌曲的歌词。


Girl's a commotion

女孩永远在骚动

Commotion n.骚动；混乱；喧闹

例句：

His appearance caused a commotion.
他的出场引起一场骚动。

The discovery causeda tremendous commotion in the scientific world.
那项发现在科学界引起极大的震动。

1 backwards   

adv.往回地，向原处，倒，相反，前后倒置地

参考例句：

• He turned on the light and began to pace backwards and forwards.他打开电灯并开始走来走去。
• All the girls fell over backwards to get the party ready.姑娘们迫不及待地为聚会做准备。

2 lotion   

n.洗剂

参考例句：

• The lotion should be applied sparingly to the skin.这种洗液应均匀地涂在皮肤上。
• She lubricates her hands with a lotion.她用一种洗剂来滑润她的手。

3 commotion   

n.骚动，动乱

参考例句：

• They made a commotion by yelling at each other in the theatre.他们在剧院里相互争吵，引起了一阵骚乱。
• Suddenly the whole street was in commotion.突然间，整条街道变得一片混乱。