听歌学英语：What Lovers Do-Maroon 5 / SZA

Say say say, hey hey now baby

说说说就要此刻宝贝

Oh my my, don't play now baby

噢呐呐别玩笑认真以对

Say say say, hey hey now baby

说说说就要此刻宝贝

So let's get one thing straight now baby

让我们直入主题吧宝贝

Tell me tell me if you love me or not, love me or not, love me or not

告诉我你是否真的爱我爱我与否现在就说

I bet¹ the house on you, am I lucky or not, lucky or not, lucky or not?

我为你赌上豪宅又是否足够幸运能够拥有你

You gotta tell me if you love me or not, love me or not, love me or not

就快告诉我你是否真的爱我爱我与否现在就说

Been wishin' for you, am I lucky or not, lucky or not, lucky or not?

我对你渴望已久我是否足够幸运足够拥有你

Ooooh, oooh Been wishin' for you

噢我对你渴望已久

Ooh, ooh

Try to do what lovers² do (ooh)

就试着感受恋人才有的感受

Ooooh, oooh Been wishin' for you

噢我对你渴望已久

Ooh, ooh

Try to do what lovers do (ooh)

就试着感受恋人之间的情窦

Say say say, hey hey now baby

说说说就要此刻宝贝

You gon' make me hit you with that lay down baby (oh)

你让我情不自禁想要从下顶上

Say say say, hey hey now baby

说说说就要此刻宝贝

You know what I need for the game now baby

你知道这场游戏里我内心的渴望

Tell me, tell me if you love me or not, love me or not, love me or not

告诉我你是否真的爱我爱我与否现在就说

I bet the house on you, am I lucky or not, lucky or not, lucky or not?

我为你赌上豪宅又是否足够幸运能够拥有你

You gotta tell me if you love me or not, love me or not, love me or not

就快告诉我你是否真的爱我爱我与否现在就说

Been wishin' for you am I lucky or not, lucky or not, lucky or not?

我对你渴望已久我是否足够幸运足够拥有你

Ooooh, oooh Been wishin' for you

噢我对你渴望已久

Ooh, ooh

Try to do what lovers do (ooh)

就试着感受恋人才有的感受

Ooooh, oooh Been wishin' for you

噢我对你渴望已久

Ooh, ooh

Try to do what lovers do (ooh)

就一起制造恋人专属的温柔

What lovers do

恋人才有的感受

What lovers do

恋人之间的情窦

What lovers do

恋人专属的温柔

Are we too grown for games?

我们是否已过了游戏爱情的年龄

Are we too grown to play around?

是否已无法玩完就说弃就弃

Young enough to chase³

还有青春去追逐爱情

But old enough to know better

但却比从前更懂得爱情

Are we too grown for changin'?

我们是否已过了改变自己的年纪

Are we too grown to mess around?

是否已不能再胡搞浪费

Oh and I can't wait forever baby

我毕竟已不能再枯等机会

Both of us should know better

我们都应该更懂得面对

Ooooh, oooh Been wishin' for you

噢我对你渴望已久

Ooh, ooh

Try to do what lovers do (ooh)

就一起制造恋人专属的温柔

Ooooh, oooh Been wishin' for you

噢我对你渴望已久

Ooh, ooh

Try to do what lovers do (ooh)

就试着感受恋人才有的感受

Ooooh, oooh Been wishin' for you

噢我对你渴望已久

Ooh, ooh

Try to do what lovers do (ooh)

就试着感受恋人之间的情窦

Ooooh, oooh Been wishin' for you

噢我对你渴望已久

Ooh, ooh

Try to do what lovers do (ooh)

就一起制造恋人专属的温柔


I bet the house on you, am I lucky or not, lucky or not, lucky or not?

我为你赌上豪宅又是否足够幸运能够拥有你

Bet on打赌

例句：

Jockeys are forbidden to bet on the outcome⁴ of races.

职业赛马骑师禁止对赛马结果下注。

Do you always have a bet on the Grand National?

你总是对全国赛马大会下点注吗？

You can put a bet on almost anything these days.

如今几乎可以对任何东西下赌注。


You gotta tell me if you love me or not, love me or not, love me or not

就快告诉我你是否真的爱我爱我与否现在就说

gotta v.必须；

例句：

Prices are high and our kids gotta eat.

物价很高，而我们的孩子还得吃饭。

"He's a mild inoffensive man isn't he?—Oh you've gotta be kidding."

“他是个温和、没有恶意的人，不是吗？”——“啊，你不是开玩笑吧。”

" Come on , I gotta get dressed, " he said in a loud voice.

“ 识相点,我要换衣服.” 他大声吼着.


Try to do what lovers do (ooh)

就一起制造恋人专属的温柔

Try to 尝试

例句：

I try to remember all the good times I've had here.

我试着回忆在这里度过的所有美好时光。

Try to support each other when one of you is feeling down.

当有人觉得情绪低落时，要努力相互打气。

Try to get a feeling for the people who live here.

试着去理解在这片土地上生息的人们。

1 bet   

v.打赌，以(与)...打赌；n.赌注，赌金；打赌

参考例句：

• I bet you can't do this puzzle.我敢说，你解决不了这个难题。
• I offered to bet with him.我提出与他打赌。

2 lovers   

爱好者( lover的名词复数 )； 情人； 情夫； 情侣

参考例句：

• They were off-screen lovers. 他们是真实生活中的情侣。
• Shakespeare's star-crossed lovers, Romeo and Juliet 罗密欧和朱丽叶这一对莎士比亚笔下命运多舛的恋人

3 chase   

vt.追逐，追赶，追求；n.追赶

参考例句：

• The police grabbed the robbers after a long chase.警察经过长距离追赶后逮住了抢劫犯。
• Would you chase me if I did?如果我逃开了，你会来追吗？

4 outcome   

n.结果，出口，演变

参考例句：

• The outcome of the experiment is in the lap of the gods.实验结果尚难预料。
• The outcome of the war is hard to foretell.战争胜负难以预卜。