听歌学英语：Walk On Water-30 Seconds to Mars

(Do you believe?) Walk on water

你相信吗？行走在水面

Can you even see what you're fighting for?

你能否明白自己正为何而战？

Bloodlust and a holy war

嗜血成性一场圣战

Listen up, hear the patriots¹ shout:

听好了听清楚爱国者们的呐喊

"Times are changing"

“时代不同了”

In the end, the choice was clear

最终答案显而易见

Take a shot in the face of fear

尝试去直面恐惧吧

Fist up in the fiery² light

炽热灯光下握紧双拳

Times are changing

时代不同了

Do you believe that you can walk on water?

你相信自己可以在水面行走自如吗？

Do you believe that you can win this fight tonight?

你深信自己可以赢得今夜之争的胜利吗？

(Do you believe?)

你相信么？

Look at the sky, see a dying star

望向天空看见濒死的一颗星辰

White lies, it's a man on fire

善意的谎言之下是一位激动的男人

Making love with the devil hurts

正表达着对伤人的恶魔的爱

Times are changing

时代不同了

A thin line, the whole truth

一条狭窄的路通向完整的真相

The far right, the left view

极保守的右派左侧的视野

Breaking all those promises made

打破曾经的所有誓言

Times are changing

时代已不同

Do you believe that you can walk on water?

你相信自己可以在水面行走自如吗？

Do you believe that you can win this fight tonight?

你深信自己可以赢得今夜之争的胜利吗？

Do you believe that you can walk on water?

你相信自己可以在水面行走自如吗？

Do you believe that you can win this fight tonight?

你深信自己可以赢得今夜之争的胜利吗？

Do you believe? Walk on water

你相信吗？行走在水面

Do you believe? Walk on water

你相信吗？行走在水面

Do you believe? Walk on water

你相信吗？行走在水面

Do you believe? Walk on water

你相信吗？行走在水面

Do you believe? Walk on water

你相信吗？行走在水面

Do you believe? Walk on water

你相信吗？行走在水面

Do you believe? Walk on water

你相信吗？行走在水面

Do you believe? Walk on water

你相信吗？行走在水面

Do you believe that you can walk on water?

你相信自己可以在水面行走自如吗？

Do you believe that you can win this fight tonight?

你深信自己可以赢得今夜之争的胜利吗？

(Do you believe? Walk on water)

你相信吗？行走在水面

Do you believe that you can walk on water?

你相信自己可以在水面行走自如吗？

(Do you believe? Walk on water)

你相信吗？行走在水面

Do you believe that you can win this fight tonight?

你深信自己可以赢得今夜之争的胜利吗？

Do you believe? Walk on water

你相信吗？行走在水面

Do you believe? Walk on water

你相信吗？行走在水面

    

Can you even see what you're fighting for?

你能否明白自己正为何而战？

Fight for为…而战斗[竞争]； 争取； 争夺；

例句：

I too am committing myself to continue the fight for justice.

我本人也保证将继续为正义而战。

We are prepared to fight for every inch of territory.

我们时刻准备着为每一寸领土而战。

We're expected to hustle³ and fight for what we want.

我们应该为得到自己想要的而不择手段，奋力争取。


Listen up, hear the patriots shout:

听好了听清楚爱国者们的呐喊

Listen up听好了

例句：

Okay, listen up, guys. We've got to talk a little about how you look.

好了，听我说，各位。我们需要谈谈大家的形象问题。

Stop wagging your chin for a minute and listen up!

暂时别讲话了.注意听!

P . S . If you get Error Object dont found, listen up.

提示:如果发现错误提示,听好.

1 patriots   

爱国者，爱国主义者( patriot的名词复数 )

参考例句：

• Abraham Lincoln was a fine type of the American patriots. 亚伯拉罕·林肯是美国爱国者的优秀典型。
• These patriots would fight to death before they surrendered. 这些爱国者宁愿战斗到死，也不愿投降。

2 fiery   

adj.燃烧着的，火红的；暴躁的；激烈的

参考例句：

• She has fiery red hair.她有一头火红的头发。
• His fiery speech agitated the crowd.他热情洋溢的讲话激动了群众。

3 hustle   

v.推搡；竭力兜售或获取；催促；n.奔忙(碌)

参考例句：

• It seems that he enjoys the hustle and bustle of life in the big city.看起来他似乎很喜欢大城市的热闹繁忙的生活。
• I had to hustle through the crowded street.我不得不挤过拥挤的街道。