听歌学英语：What About Us-P!nk

We are search lights, we can see in the dark

我们寻找着光好让我们能直视黑暗

We are rockets, pointing up at the stars

我们是那火箭直指那天边星辰

We are billions of beautiful hearts

我们是数以亿计的美丽心灵

And your sold us down the river too far

而你却将我们狠狠出卖

What about us?

我们该何去何从

What about all the times you said you had the answers?

你无数次说你已有答案了这又怎么说

What about us?

那么我们呢

What about all the broken happy ever afters

所有那破碎的快乐幸福又该是如何

What about us?

我们该何去何从

What about all the plans that ended in disasters?

所有在灾难中落空的计划又该怎么说

What about love? What about trust?

爱何在呢信任何在呢

What about us?

我们又何在呢

We are problems that want to be solved

我们是那所有亟待解决的问题

We are children that need to be loved

我们是那迫切渴望被爱的孩提

We were willing, we came when you called

我们心甘情愿在你召唤之时出现

But then you fooled us, enough is enough

但你却将我们愚弄一切都够了

What about us?

我们该何去何从

What about all the times you said you had the answers?

你无数次说你已有答案了这又怎么说

What about us?

那么我们呢

What about all the broken happy ever afters?

所有那破碎的快乐幸福又该是如何

What about us?

我们该何去何从

What about all the plans that ended in disasters?

所有在灾难中落空的计划又该怎么说

What about love? What about trust?

爱何在呢信任何在呢

What about us?

我们又何在呢

What about us?

我们该何去何从

What about all the plans that ended in disasters?

所有在灾难中落空的计划又该怎么说

What about love? What about trust?

爱何在呢信任何在呢

What about us?

我们又何在呢

Sticks and stones they may break these bones

棍棒落石或许会摧毁掉这骨肉躯体

But then I'll be ready, are you ready?

但此刻我已准备好你是否也已准备好

It's the start of us, waking up come on

这就是我们的开始我们不能就此作罢

Are you ready? I'll be ready

你是否准备好了我已经准备好了

I don't want control, I want to let go

我不想控制住什么只想尽情放手去做

Are you ready? I'll be ready

你是否准备好了我已经准备好了

And now it's time to let them know

现在是时候让他们看看了

What about us!

看看我们会是如何

What about us?

我们该何去何从

What about all the times you said you had the answers?

你无数次说你已有答案了这又怎么说

What about us?

那么我们呢

What about all the broken happy ever afters?

所有那破碎的快乐幸福又该是如何

What about us?

我们该何去何从

What about all the plans that ended in disasters?

所有在灾难中落空的计划又该怎么说

What about love? What about trust?

爱何在呢信任何在呢

What about us?

我们又何在呢

What about us?

我们该何去何从

What about us?

我们又该是如何

What about us?

我们该何去何从

What about us?

我们又该是如何

What about us?

我们该何去何从

What about us?

看我们会是如何



It's the start of us, waking up come on

这就是我们的开始我们不能就此作罢

Wake up醒来； 活跃起来； 引起注意； （使）认识到

例句：

Strangely enough, you will automatically¹ wake up after this length of time.

奇怪的是，过了这样一段时间你就会自己醒来。

Jake wanted to wake up, but sleep held him back.

杰克想要醒来，但睡意使他又沉入梦乡。

You have to wake up now, baby.

该起床了，宝贝儿。


I don't want control, I want to let go

我不想控制住什么只想尽情放手去做

let go v.放开，释放，发射； 放手； 撒； 松手

例句：
In therapy², she began to let go of her obsession³ with Mike.

在心理治疗中，她开始逐渐放下对麦克的痴迷。

Peterson was let go after less than two years.

不到两年彼得森就被解雇了。

Bully⁴! Hooligan! Beast! Let me go, let go!

混蛋！流氓！王八蛋！放开我，放开！


And now it's time to let them know

现在是时候让他们看看了

it's time to是 … 的时候了；

例句：

It's time to settle this mano-a-mano.

现在是当面解决这个问题的时候了。

It's time to shut up shop and go home.

该闭店回家了.

It's time to start swotting up for the exam.

现在该开始好好复习准备考试了.

1 automatically   

adv.不加思索地，无意识地，自动地

参考例句：

• The machine cycles automatically.这台机器自动循环运转。
• She had automatically labelled the boys as troublemakers.她不假思索地认定这些男孩子是捣蛋鬼。

2 therapy   

n.治疗；疗法

参考例句：

• The doctor said she should be given a physical therapy.医生说她应该进行理疗。
• She will need to have the therapy repeated every few months.她将需要每隔几个月就进行一次治疗。

3 obsession   

n.困扰，无法摆脱的思想(或情感)

参考例句：

• I was suffering from obsession that my career would be ended.那时的我陷入了我的事业有可能就此终止的困扰当中。
• She would try to forget her obsession with Christopher.她会努力忘记对克里斯托弗的迷恋。

4 bully   

n.恃强欺弱者，小流氓；vt.威胁，欺侮

参考例句：

• A bully is always a coward.暴汉常是懦夫。
• The boy gave the bully a pelt on the back with a pebble.那男孩用石子掷击小流氓的背脊。