听歌学英语：All I Can Think About Is You-Coldplay

One two three

Fish fell out of water

鱼儿游离水面

Bird stuck on the ground

鸟儿落地不前

Chaos¹ giving orders

混乱亦开始有序而列

Everything is upside down

万物颠倒于眼前

Whole world on a flight path

整个世界稍纵即逝于瞬间

Wonder where they'll go ah

我想知道他们会何从何去

Troubles on the outside I know

困扰就在那门外我知道

But now all I can think about is you

所以此刻 我能想到的就是你

All I can think about is you

你就是我脑海中的一切

If all that I'm on earth to do

若我在世间所能做的一切

Is solo²

只有孤行独奏

Then what a lone³ poor shoe

那会是多么孤单可怜的一只鞋

I want to walk in a two

我想要走进你心

It's all I can

这就是我能做的一切

It's all I can

这就是我能做的所有

It's all I can

这就是我能做的一切

It's all I can do

这就是我能做的所有

It's all I can do

这就是我能做的一切

When everything is falling all around you

当万物沉沦在你周围

It's all I can do

这就是我能做的所有

All I can think about is you

你就是我脑海中的所有

It's all I can

这就是我全部的所能

All I can think about is you

你就是我脑海中的全部

Love is the only thing left that's true

爱是世间唯一的真实留驻

    

Everything is upside down

万物颠倒于眼前

upside down adv.颠倒，倒转； 混乱地； 冠履倒易；

例句：

Salter held the bag by the corners and shook it upsidedown.

索尔特捏住包的外角，把它倒过来晃了晃。

Tony had an upside-down map ofBritainon his wall.

托尼的墙上倒挂了一张英国地图。

The lid, turned upside down, served as a coffeetable.
那个盖子被翻过来当作咖啡桌。


All I can think about is you

你就是我脑海中的一切

think about考虑…；捉摸…； 对…有（某种观点）； 回想起

例句：

There were always things to think about when shewent walking.

她去散步的时候总是有一些事情要考虑。

She doesn't stop to think about what she'ssaying.

她都没有停下来想一想自己在说些什么。

Give me a few hours to think about it.
给我几个小时考虑一下。
 

1 chaos   

n.混乱，无秩序

参考例句：

• After the failure of electricity supply the city was in chaos.停电后，城市一片混乱。
• The typhoon left chaos behind it.台风后一片混乱。

2 solo   

n.独奏，独唱；adj.单独的；adv.单独地；v.放单飞，单独表演

参考例句：

• Tara is currently working on a solo album.塔拉眼下正忙着制作个人专辑。
• There's wonderfully lyrical flute solo in the middle of this symphony.在交响乐中间有一段奇妙的抒情长笛独奏。

3 lone   

adj.孤寂的，单独的；唯一的

参考例句：

• A lone sea gull flew across the sky.一只孤独的海鸥在空中飞过。
• She could see a lone figure on the deserted beach.她在空旷的海滩上能看到一个孤独的身影。