听歌学英语：There's Nothing Holdin' Me Back-Shawn Mendes

I wannafollow her where she goes

我想要跟随她 去她想去的地方

I think abouther and she knows it

我时刻都在想念她 这点她心知肚明

I wanna letit take control

我真想我能好好把持这份情愫

'Causeeverytime that she gets closer

因为无时无刻 她总是会越靠越近

She pulls mein enough to keep me guessing

她让我深陷其中 让我不免怀疑

And maybe Ishould stop and start confessing

也许我应该停下我靠近的脚步 摊牌我的一切

Confessing

坦白一切

Oh, I've beenshaking

哦 我战栗着

I love youwhen you go crazy

当你渐渐疯狂 我爱的正是你这模样

You take allmy inhibitions

你让我的自制力都为你崩溃

Baby, there'snothing holding me back

亲爱的 如今再没有什么可以踌躇我的脚步

You take meplaces that tear up my reputation

你带我来到名声狼藉的境地

Manipulate mydecisions

操控我所有选择

Baby, there'snothing holding me back

亲爱的 如今已没有什么可以阻碍我的脚步

There'snothing holding me back

如今已没有什么可以阻碍我的脚步

There'snothing holding me back

如今已没有什么可以阻碍我的脚步

She says thatshe is never afraid

她说她永远不会害怕

Just pictureeverybody naked

就想象所有人都卸下伪装

She reallydoesn't like to wait

她不愿意等待

Not reallyinto hesitation¹

绝不愿陷入犹豫

Pulls me inenough to keep me guessing

她让我深陷其中 让我不免怀疑

And maybe Ishould stop and start confessing

也许我应该停下我靠近的脚步 摊牌我的一切

Confessing

坦白一切

Oh, I've beenshaking

哦 我战栗着

I love youwhen you go crazy

当你渐渐疯狂 我爱的正是你这模样

You take allmy inhibitions

你让我的自制力都为你崩溃

Baby, there'snothing holding me back

亲爱的 如今再没有什么可以踌躇我的脚步

You take meplaces that tear up my reputation

你带我来到名声狼藉的境地

Manipulate mydecisions

操控我所有选择

Baby, there'snothing holding me back

亲爱的 如今已没有什么可以阻碍我的脚步

There'snothing holding me back

如今已没有什么可以阻碍我的脚步

'Cause if welost our minds and we took it way too far

如果你我终于丢掉了最后的理智 天涯两隔

I know we'dbe alright, I know we'd be alright

我清楚的 我们都会好好的 我们都会好好的

'Cause if youare by my side and we stumbled in the dark

虽在黑暗中 步履维艰 而我始终有你相随

I know we'dbe alright, I know we'd be alright

我清楚的 我们都会好好的 我们都会好好的

'Cause if welost our minds and we took it way too far

如果你我终于丢掉了最后的理智 天涯两隔

I know we'dbe alright, I know we'd be alright

我清楚的 我们都会好好的 我们都会好好的

If you are bymy side and we stumbled in the dark

虽在黑暗中 步履维艰 而我始终有你相随

I know we'dbe alright, I know we'd be alright

我清楚的 我们都会好好的 我们都会好好的

Oh, I've beenshaking

哦 我战栗着

I love youwhen you go crazy

当你渐渐疯狂 我爱的正是你这模样

You take allmy inhibitions

你让我的自制力都为你崩溃

Baby, there'snothing holding me back

亲爱的 如今再没有什么可以踌躇我的脚步

You take meplaces that tear up my reputation

你带我来到名声狼藉的境地

Manipulate mydecisions

操控我所有选择

Baby, there'snothing holding me back

亲爱的 如今已没有什么可以阻碍我的脚步

There'snothing holding me back

如今已没有什么可以阻碍我的脚步

Baby, there'snothing holding me back

亲爱的 如今已没有什么可以阻碍我的脚步

    

I wanna letit take control

我真想我能好好把持这份情愫

takecontrol 采取控制

Hefailed in his attempt to take control of the company.

他试图掌控公司，但以失败告终。

Airtoursconceded defeat in its attempt to take control of holiday industryrival Owners Abroad.

空中旅游公司承认其对度假服务行业竞争对手海外业主旅行社的控股企图以失败告终。

Heused brute² force to take control.

他靠暴力获得了统治权。


I love youwhen you go crazy

当你渐渐疯狂 我爱的正是你这模样

gocrazy 发疯

例句：

IfI'm inside for three days in a row, I go crazy.

如果连续3天不出来，我会发疯的。

Ican't imagine lying like that. I would go crazy.

我无法想像那样躺着的情形, 我会发疯的.

IfI sat home and worried about all this stuff, I'd go crazy.
如果整天坐在家里为这些事情担心，我会疯掉的。


Baby, there'snothing holding me back

亲爱的 如今再没有什么可以踌躇我的脚步

Holdback隐瞒； 控制； 阻碍； 犹豫不决

例句：

Farmersapparently hold back produce in the hope that prices will rise.

农民囤积农产品显然是希望价格能够上涨。

Hecould no longer hold back convulsive laughter.

他再也忍不住，前俯后仰地大笑起来。

Shekept trying to hold back her tears.
她一直在试图抑制住眼泪。

1 hesitation   

n.犹豫，踌躇

参考例句：

• After a long hesitation, he told the truth at last.踌躇了半天，他终于直说了。
• There was a certain hesitation in her manner.她的态度有些犹豫不决。

2 brute   

n.野兽，兽性

参考例句：

• The aggressor troops are not many degrees removed from the brute.侵略军简直象一群野兽。
• That dog is a dangerous brute.It bites people.那条狗是危险的畜牲，它咬人。