听歌学英语：What You Made-Lizzy Wang

Two hearts beating together

两颗心跃动相同的频率

Two bodies just one soul in search of each other

栖息在两个躯体的同一灵魂寻求彼岸的共鸣

They said it couldn’t happen

人们都说这不可能成真

But we broke all the odds¹ and we made our own heaven

但我们已打破所有的掣肘建起属于我们的天堂

Oh and I’ll never forget

我永远不会忘记

Oh-what you’ve done for me

你为我付出了多少

You came into my life

你走入我的生活

and then set me set me free

然后让我获得自由

And when I close my eyes it’s only you and me

当我闭上双眼全世界只剩下你我

You took me with ya

你带我一路同行

You took me with ya

我伴你历遍风雨

I need you If we stay together

我需要你如果我们相伴

I will never let you down

我将永远不会让你失望

I love you I will go wherever

我爱你无论我去往何方

Hold me close within your arms

用你的双手将我紧握怀中吧

All my life, all my days

倾我一生尽我一世

My whole life is what you made out of it

我的今生由你亲手打造

All my time, all my aim,

竭我所能如我所愿

My whole life is what you made out of it

我的人生完全由你编织

What you made out of it~

喜怒哀乐全系于你

What you made out of it~

心潮起落全因你而起

Now we’re no longer strangers

如今我们不再陌生

Soaring in the sky like two birds of a feather

犹如两片羽翼环抱在空中自由飞翔

We can conquer the world

我们可以征服脚下的世界

Nothing can stop us, from painting our future

没有什么可以阻挡我们描绘精彩的未来

I need you If we stay together

我需要你如果我们相伴

I will never let you down

我将永远不会让你失望

I love you I will go wherever

我爱你无论我去往何方

Hold me close within your arms

用你的双手将我紧握怀中吧

All my life, all my days

倾我一生尽我一世

My whole life is what you made out of it

我的今生由你亲手打造

All my time, all my aim,

竭我所能如我所愿

My whole life is what you made out of it

我的人生完全由你编织

What you made out of it~

喜怒哀乐全系于你

What you made out of it~

心潮起落全因你而起

    


Two bodies just one soul in search of each other

栖息在两个躯体的同一灵魂寻求彼岸的共鸣

in search of adv.寻找；

例句：

Rescue workers are digging through the rubble² in search of other victims.

救援人员正在废墟中挖掘，以搜寻其他受害者。

Miserable³, and unexpectedly lonely, she went in search of Jean-Paul.

内心痛苦、突感寂寞的她去寻找琼－保罗。

They trekked⁴ from shop to shop in search of white knee-length socks.

他们拖着步子从一家商店走到另一家，寻找齐膝的白袜子。


and then set me set me free

然后让我获得自由

Set free v.释放； 纵； 放走；

例句：

I think all caged birds should be set free.

我认为所有关在笼里的鸟儿都应该放出去.

The general directed that the prisoners should be set free.

将军命令释放囚犯.

When an atom of U 235 is split, several neutrons⁵ are set free.

一个铀235原子分裂时,释放出几个中子.


I will never let you down

我将永远不会让你失望

Let down放低； 放下； 使失望； 失信

例句：

Sadly, the film is let down by an excessively simple plot.

遗憾的是，过于简单的情节使得这部电影差强人意。

He let down the tailgate so the dog could jump out.

他放下后背门，好让狗跳出来。

But then to be let down like that, oh it's so unfair!

但是接下来竟让人如此失望，唉，这真不公平！

1 odds   

n.让步，机率，可能性，比率；胜败优劣之别

参考例句：

• The odds are 5 to 1 that she will win.她获胜的机会是五比一。
• Do you know the odds of winning the lottery once?你知道赢得一次彩票的几率多大吗？

2 rubble   

n.（一堆）碎石，瓦砾

参考例句：

• After the earthquake,it took months to clean up the rubble.地震后，花了数月才清理完瓦砾。
• After the war many cities were full of rubble.战后许多城市到处可见颓垣残壁。

3 miserable   

adj.悲惨的，痛苦的；可怜的，糟糕的

参考例句：

• It was miserable of you to make fun of him.你取笑他，这是可耻的。
• Her past life was miserable.她过去的生活很苦。

4 trekked   

v.艰苦跋涉，徒步旅行( trek的过去式和过去分词 )；（尤指在山中）远足，徒步旅行，游山玩水

参考例句：

• They trekked for three days along the banks of the Zambezi. 他们沿着赞比西河河岸跋涉了三天。 来自《简明英汉词典》
• Six-man teams trekked through the woods, respectively for 72 to 96 hours. 6人一组的小分队，经过长途跋涉，穿过了森林，分别用72小时到96小时不等。 来自互联网

5 neutrons   

n.中子( neutron的名词复数 )

参考例句：

• The neutrons and protons form the core of the atom. 中子和质子构成了原子核。 来自《简明英汉词典》
• When an atom of U235 is split,several neutrons are set free. 一个铀235原子分裂时，释放出几个中子。 来自《简明英汉词典》