听歌学英语：How To Be Lonely-Rita Ora

 He’d tell me that he loved me more than most

 

他曾对我说他爱慕我远比他人更死心塌地

 

That he could be the one to take me home

 

他也足够有魅力能带我回家

 

But am I good enough to-

 

但我是否又足够有信心

 

Be the everything that he could want?

 

能满足他一切的渴望吗

 

He told me that he loved me more than most

 

他曾对我说他爱慕我远比他人更死心塌地

 

Been lookin' for a non-material love

 

许久而来期盼着一场纯粹的爱恋

 

Soon as I find it I'll be fxckin' it up (Break it up)

 

可当我一经寻得我便会搞砸灰心告终

 

Like I ain't made a mess, you're often enough

 

就好像我还没让一切混乱不堪，你就受够了

 

Not enough, not enough, not enough, not enough, no, no, no

 

可我想要的爱还远远不够啊

 

Will no one ever show me how to be lonely?

 

从未有人让我领略怎样是茕茕孑立

 

End up on my own almost every night

 

形影相吊几乎每夜

 

I must be the only

 

我定是那唯一

 

Feeling like losing you showed me how to be lonely

 

失去你感觉就像是孑然一身的滋味

 

Ain't nobody can hold me like the way you hold me

 

再也没有人会如你这般紧紧拥抱着我

 

End up on my own almost every night

 

形影相吊几乎每夜

 

I must be the only

 

我定是那唯一

 

Feeling like losing you showed me how to be lonely

 

失去你感觉就像是孑然一身的滋味

 

Feeling like losing you showed me how to be lonely

 

失去你感觉就像是孑然一身的滋味

 

But am I good enough to-

 

但我是否又足够勇敢

 

Tell you that I love you more than most?

 

能大声向你宣告我比他人有多对你更死心塌地吗

 

That you could be the one to take me home?

 

而你能是那个能捎我回家的人吗

 

But am I good enough to-

 

但不清楚我是否足够贴心

 

Give you everything that you can hold?

 

给予你所渴望的一切吗

 

In truth I'm being honest, I don't know

 

实话实说我毫无底气

 

Been lookin' for a non-material love

 

许久而来期盼着一场纯粹的爱恋

 

Soon as I find it I'll be fxckin' it up (Break it up)

 

可当我一经寻得我便会搞砸灰心告终

 

Like I ain't made a mess, you're often enough

 

就好像我还没让一切混乱不堪，你就受够了

 

Not enough, not enough, not enough, not enough, no, no, no

 

可我想要的爱还远远不够啊

 

Will no one ever show me how to be lonely?

 

从未有人让我领略怎样是茕茕孑立

 

End up on my own almost every night

 

形影相吊几乎每夜

 

I must be the only

 

我定是那唯一

 

Feeling like losing you showed me how to be lonely

 

失去你感觉就像是孑然一身的滋味

 

Feeling like losing you showed me how to be lonely

 

失去你感觉就像是孑然一身的滋味

 

But am I good enough to-

 

但我是否又足够勇敢

 

Oh, yeah, yeah

 

Will no one ever show me how to be lonely?

 

从未有人让我领略怎样是茕茕孑立

 

End up on my own almost every night

 

形影相吊几乎每夜

 

I must be the only

 

我定是那唯一

 

Feeling like losing you showed me how to be lonely

 

失去你感觉就像是孑然一身的滋味

 

Ain't nobody can hold me, like the way you hold me

 

在你之后也不会有人这般紧紧拥抱着我

 

End up on my own almost every night

 

形影相吊几乎每夜

 

I must be the only

 

我定是那唯一

 

Feeling like losing you showed me how to be lonely

 

失去你感觉就像是孑然一身的滋味

 

Feeling like losing you showed me how to be lonely

 

失去你感觉就像是孑然一身的滋味

 

Do you know

 

Do you know

 

Feeling like losing you showed me how to be lonely

 

失去你感觉就像是孑然一身的滋味

 

     

 

End up on my own almost every night

 

形影相吊几乎每夜

 

End up <非正>（以…）结束； 最终成为[变得]； 最后处于；

 

例句：

 

There are those, you know, who, by circumstance, end up homeless.

 

您知道，会有那么一些人，因为命运捉弄而落得无家可归。

 

The weakest students can end up with a negative score.

 

最差的学生可能会以负分收场。

 

They could end up with a 50-point winning margin¹.

 

他们最终可能会以50分的优势获胜。

 

 

Been lookin' for a non-material love

 

许久而来期盼着一场纯粹的爱恋

 

Look for寻找（某人或某物）；<口>找（麻烦）； 找（苦头）吃； 希望得到

 

例句：

We look for applicants² who are numerate³, computer-literate and energetic self-starters.

 

我们对求职者的要求是具备运算能力，熟练使用电脑，精力充沛而且工作积极主动。

 

They look for foods that are low in calories.

 

他们要找低卡路里的食物。

 

We all need to look for ways to reduce our carbon footprint.

 

我们都需要寻求降低碳排放量的方法。

1 margin   

n.页边空白；差额；余地，余裕；边，边缘

参考例句：

• We allowed a margin of 20 minutes in catching the train.我们有20分钟的余地赶火车。
• The village is situated at the margin of a forest.村子位于森林的边缘。

2 applicants   

申请人，求职人( applicant的名词复数 )

参考例句：

• There were over 500 applicants for the job. 有500多人申请这份工作。
• He was impressed by the high calibre of applicants for the job. 求职人员出色的能力给他留下了深刻印象。

3 numerate   

adj. 数学基础好的；v.数，列举

参考例句：

• Your children should be literate and numerate.你的孩子应该会识字算数。
• Business graduates must also be numerate,because most degrees will have courses in quantitative methods and statistics.商科专业大学毕业生也必须具备良好的数学能力，因为大部分学位涉及定量研究法和统计学领域课程。