听歌学英语：Know Your Worth-Khalid / Disclosure

 He keeps leaving you for dead

 

他一直把你丢在一旁

 

I don't know what you been waiting for

 

不知你还一直期待什么

 

So you've gotyourlove locked upinstead

 

所以你选择了紧锁心房

 

But somethin' better's waitin' at yourdoor

 

但有人还一直在门口等着你

 

You don't know your worth

 

你不知道你价值几何

 

All the things I know that you deserve

 

我能想到的一切你都值得

 

Say it's not real if it doesn't hurt

 

你一定会因此难过伤心

 

Find someone you know will put you first

 

但是找一个把你放在首位的人吧

 

Find someone who loves you at your worst

 

找到那个纵使你身处困境依然爱你的人

 

Gotta keep, gotta keep, gotta keep your head up

 

请你将头骄傲地扬起

 

Gotta keep, gotta keep, gotta keep your head up

 

请你将头骄傲地扬起

 

Gotta keep, gotta keep, gotta keep your head up

 

请你将头骄傲地扬起

 

Who puts you first?

 

想想是谁把你放在首位

 

Find someone who loves you at your worst

 

找到那个纵使你身处困境依然爱你的人

 

Don't forget the words I said

 

别忘了我说过的话

 

Picking you up when you're feelin' down

 

伤心难过的时候也要振作起来

 

You get strung on thoughts left in your head

 

脑中的想法将你紧紧捆住

 

When you lose hope, soon you will be found

 

当你失去希望你总会将其找回

 

You don't know your worth

 

你不知道你价值几何

 

All the things I know that you deserve

 

我能想到的一切你都值得

 

Say it's not real if it doesn't hurt

 

你一定会因此难过伤心

 

Find someone you know will put you first

 

但是找一个把你放在首位的人吧

 

Find someone who loves you at your worst

 

找到那个纵使你身处困境依然爱你的人

 

Gotta keep, gotta keep, gotta keep your head up

 

请你将头骄傲地扬起

 

Gotta keep, gotta keep, gotta keep your head up

 

请你将头骄傲地扬起

 

Gotta keep, gotta keep, gotta keep your head up

 

请你将头骄傲地扬起

 

Who puts you first?

 

想想是谁把你放在首位

 

Find someone who loves you at your worst

 

找到那个纵使你身处困境依然爱你的人

 

(Find someone who loves you at your worst)

 

找到那个纵使你身处困境依然爱你的人

 

Find someone who loves you at your worst

 

找到那个纵使你身处困境依然爱你的人

 

Gotta keep, gotta keep, gotta keep your head up (Head)

 

请你将头骄傲地扬起

 

Gotta keep, gotta keep, gotta keep your head up (Keep your head up, keep your head up)

 

请你将头骄傲地扬起

 

Gotta keep, gotta keep, gotta keep your head up

 

请你将头骄傲地扬起

 

Who puts you first?

 

想想是谁把你放在首位

 

Find someone who loves you at your worst

 

找到那个纵使你身处困境依然爱你的人

 

(Find someone who loves you at your worst)

 

找到那个纵使你身处困境依然爱你的人

 

Find someone who loves you at your worst

 

找到那个纵使你身处困境依然爱你的人

 

 

 

Picking you up when you're feelin' down

 

伤心难过的时候也要振作起来

 

Pick up v.捡起； 接载； 学会； 逮捕

 

例句：

She would cleverly pick up on what I said.

 

她会非常聪慧地领悟我所说的话。

 

Trains will operate from Waterloo with a pick-up stop at Ashford.

 

火车从滑铁卢站出发，途中会在阿什福德站停靠上人。

 

They had come to the world's most famous pick-up joint¹.

 

他们来到了全世界最有名的寻花问柳之地。

 

 

So you've gotyourlove locked upinstead

 

所以你选择了紧锁心房

 

Lock up将…锁住[关押]； 关禁闭； 钤； 关

 

例句：

 

Mr Milner persuaded the federal prosecutors² not to lock up his client.

 

米尔纳先生说服联邦检察官不把他的当事人关起来。

 

Don't forget to lock up.

 

别忘了锁好门窗。

 

He reminded me to lock up the house when I go out.

 

他提醒我外出时把屋子锁起来.

1 joint   

adj.联合的，共同的；n.关节，接合处；v.连接，贴合

参考例句：

• I had a bad fall,which put my shoulder out of joint.我重重地摔了一跤，肩膀脫臼了。
• We wrote a letter in joint names.我们联名写了封信。

2 prosecutors   

检举人( prosecutor的名词复数 )； 告发人； 起诉人； 公诉人

参考例句：

• In some places,public prosecutors are elected rather than appointed. 在有些地方，检察官是经选举而非任命产生的。 来自口语例句
• You've been summoned to the Prosecutors' Office, 2 days later. 你在两天以后被宣到了检察官的办公室。