听歌学英语：To Die For-Sam Smith

 It is if everyone dies alone

 

如果每一个人都会孤独而去

 

Does that scare you?

 

这会吓到你吗

 

I don't wanna be alone

 

我不想承受这份孤独

 

I look foryou

 

我寻觅着你

 

Everyday,everynight

 

每一天每一夜

 

I close myeyes

 

我闭上了双眼

 

From the fear, from the light

 

因为恐惧因为耀眼的强光

 

AsI wander down the avenue, so confused

 

我沿着大道漫步困惑万分

 

Guess I'll try to force a smile

 

我会尝试逼迫自己挤出一个微笑

 

Pink lemonade sippin' on a Sunday

 

在周日小呷粉色柠檬特调

 

Couples holding hands on a runway

 

那T台上一双双紧握的双手

 

They're all posing in a picture frame

 

为拍照而摆着Pose

 

Whilst my world's crashing down

 

我的世界却在一点点下坠破碎

 

Solo shadow on the sidewalk

 

人行道上孤单的身影

 

Just want somebody to die for

 

我只需要一个人值得我为之赴死

 

Sunshine livin' on a perfect day

 

就如完美一天里的艳阳

 

While my world's crashing down

 

在我的世界破碎之时

 

I just want somebody to die for

 

我只需要一个人值得我为之赴死

 

I long for you

 

我渴望着你

 

Just the touch

 

只要一个抚摸

 

(Does that scare you?)

 

这会吓到你吗

 

Of your hand

 

来自你的双手

 

You don't leave my mind

 

我从未将你忘却

 

Lonely days, I'm feeling like a fool for dreaming

 

寂寞的日子我感觉自己就像一个白日做梦的傻瓜

 

As I wander down the avenue, so confused

 

我沿着大道漫步困惑万分

 

Guess I'll try to force a smile

 

我会尝试逼迫自己挤出一个微笑

 

Pink lemonade sippin' on a Sunday

 

在周日小呷粉色柠檬特调

 

Couples holding hands on a runway

 

那T台上一双双紧握的双手

 

They're all posing in a picture frame

 

为拍照而摆着Pose

 

Whilst my world's crashing down

 

我的世界却在一点点下坠破碎

 

Solo shadow on the sidewalk

 

人行道上孤单的身影

 

Just want somebody to die for

 

我只需要一个人值得我为之赴死

 

Sunshine livin' on a perfect day

 

就如完美一天里的艳阳

 

While my world's crashing down

 

在我的世界破碎之时

 

I just want somebody to die for

 

我只需要一个人值得我为之赴死

 

I just want somebody to die for (To die for)

 

我只需要一个人值得我为之赴死

 

I just want somebody to die for

 

我只需要一个人值得我为之赴死

 

(Does that scare you?)

 

这会吓到你吗

 

(I don't wanna be alone)

 

我不想承受这份孤独

 

Pink lemonade sippin' on a Sunday

 

在周日小呷粉色柠檬特调

 

Couples holding hands on a runway

 

那T台上一双双紧握的双手

 

They're all posing in a picture frame

 

为拍照而摆着Pose

 

Whilst my world's crashing down

 

我的世界却在一点点下坠破碎

 

Solo shadow on the sidewalk

 

人行道上孤单的身影

 

Just want somebody to die for

 

我只需要一个人值得我为之赴死

 

Sunshine livin' on a perfect day

 

就如完美一天里的艳阳

 

While my world's crashing down

 

在我的世界破碎之时

 

I just want somebody to die for

 

我只需要一个人值得我为之赴死

 

I just want somebody to die for (To die for)

 

我只需要一个人值得我生死与共

 

     

 

I long for you

 

我渴望着你

 

long for 渴望， 羡慕； 憧憬； 想望；

 

例句：

 

He ran head-long for the open door.

 

他飞快地朝敞开着的门跑去。

 

I long for a trip to the Cape¹ of Good Hope.

 

我渴望到好望角去旅行.

 

The oppressed long for deliverance and liberation.

 

被压迫人民盼望着翻身得解放.

 

 

Just want somebody to die for

 

我只需要一个人值得我为之赴死

 

die for为…而献身；<口>急需（某物）；

 

例句：

 

They were ready to die for their beliefs.

 

他们甘愿为信仰而死。

 

It is a glorious thing to die for the people.

 

为人民而死,虽死犹荣!

 

If we die for the people, we shall die without regret.

 

为人民而死,死而无憾.

 

 

I look foryou

 

我寻觅着你

 

look for寻找（某人或某物）；<口>找（麻烦）； 找（苦头）吃； 希望得到

 

例句：

 

We look for applicants² who are numerate³, computer-literate and energetic self-starters.

 

我们对求职者的要求是具备运算能力，熟练使用电脑，精力充沛而且工作积极主动。

 

They look for foods that are low in calories.

 

他们要找低卡路里的食物。

 

We all need to look for ways to reduce our carbon footprint.

 

我们都需要寻求降低碳排放量的方法。

 

1 cape   

n.海角，岬；披肩，短披风

参考例句：

• I long for a trip to the Cape of Good Hope.我渴望到好望角去旅行。
• She was wearing a cape over her dress.她在外套上披着一件披肩。

2 applicants   

申请人，求职人( applicant的名词复数 )

参考例句：

• There were over 500 applicants for the job. 有500多人申请这份工作。
• He was impressed by the high calibre of applicants for the job. 求职人员出色的能力给他留下了深刻印象。

3 numerate   

adj. 数学基础好的；v.数，列举

参考例句：

• Your children should be literate and numerate.你的孩子应该会识字算数。
• Business graduates must also be numerate,because most degrees will have courses in quantitative methods and statistics.商科专业大学毕业生也必须具备良好的数学能力，因为大部分学位涉及定量研究法和统计学领域课程。