听歌学英语：我的爱 My Love

 If I wrote you a symphony¹ 如果我为你写一整首交响乐

Just to say how much you mean to me来表达你对我的意义

What would you do你会怎么做？

If I told you you were beautiful如果我告诉你你是多么迷人

Would you date me on the regular你会不会常常约我出来？

Tell me would you告诉我，你是否会这样

Well baby I've been around the world好吧，宝贝，我到过世界各地

But I ain't seen myself another girl 但是自己从未见过任何女孩

Like you能像你这么美

This ring here represents² my heart这枚戒指代表了我的真心

But there is just one thing I need from you但有一样东西，需要你给我

Saying I do 那就是，请说‘我愿意’

Because I can see us holding hands 我能看见我们牵手

Walking on the beach our toes in the sand漫步海滩，任沙粒滑过脚趾

I can see us in the country side我能看到我们在郊外

Sitting in the grass laying side by side坐在草地上，肩并肩躺着

You can be my baby你会是我的宝贝

Gonna make you my lady 做我的女人

Girl you amaze³ me 你总是能给我意外的惊喜

Ain't gotta do nothing crazy 我没有打算要做什么疯狂的事

See all I want you to do is be my love我别无所求，只想让你成为我的爱

My love我最亲爱的

My love我最亲爱的

And I know no woman that could take your spot世上任何一个女人都无法取代你在我心中的地位

My love 我的爱

My love 我的爱

My love 我的爱

And I know no woman that could take your spot世上任何一个女人都无法取代你在我心中的地位

My love我最亲爱的

My loooooooove我的爱

Looooooove我的爱

My loooove我的爱

My loooove我的爱

Now If I wrote you a love note 现在，如果我给你写一封情信

And make you smile with every word I wrote 每个字眼都给你带来微笑

What would you do 你会怎么做

Would that make you wanna change your scene会不会令你改变心意

And wanna be the one in my scene从而成为我的伴侣

Tell me would you告诉我，你会吗？

See what's the point in waiting anymore 所以你看你还在等什么呢？

Cause girl I've never been more sure 因为丫头我从未像现在这样确定过

That baby it's you 我的宝贝，就是你

This ring here represents my heart这枚戒指代表了我的心

And everything that you been waiting for也代表了你所期待的一切一切

Just saying I do说我愿意吧

Because I can see us holding hands 因为我能预见我们手牵着手

Walking on the beach our toes in the sand漫步海滩，任沙粒滑过脚趾

I can see us in the country side我能看到我们在郊外

Sitting in the grass laying side by side 坐在草地上，肩并肩躺着

You can be my baby你会是我的宝贝

Gonna make you my lady做我的女人

Girl you amaze me你总让我惊奇

Aint gotta do nothin crazy 我没有打算要做什么疯狂的事

See all I want you to do is be my love 我别无所求，只想让你成为我的爱

My love我最亲爱的

My love我最亲爱的

And I know no woman that could take your spot my世上任何一个女人都无法取代你在我心中的地位

My love我最亲爱的

My love 我的爱

My love 我的爱

And I know no woman that could take your spot my世上任何一个女人都无法取代你在我心中的地位

My love我最亲爱的

My looooooove我最亲爱的

Loooooove爱

My looooove 我的爱

My loooooove 我的爱

Shorty cool as a fan nn the new once again你也太不羁，又喜欢上一个？

But Still has fans from Peru⁵ to Japan但还爱慕很多人，从秘鲁到日本

Listen baby I don't wanna ruin your plan 宝贝，听着，我不想破坏你的计划

But if you got a man try to lose him if you can可是如果你真的有男人，试着甩了他

Cause your girls real wild throw your hands up high因为全世界有那么多女孩高高地举手报名

Wanna come kick it wit⁴ a stand up guy 想跑过来抢走这么靠谱的一个高富帅

You don't really wanna let the chance go by 你绝对不会想让这个机会溜掉的

Because you ain't been seen wit a man so fly因为你从没看过这么性感的男人

Friend so fly I can go fly 朋友都是牛人我都能飞了

Private cause I handle mine私人的，因为我有私人飞机驾照的

T i - Call me candle guy simply because I am on fire 他们叫我蜡烛哥，就是因为我太性感太辣了

I hate to have to cancel my vacation so you can't deny⁶ 我讨厌取消行程所以女孩不要拒绝我

I'm patient but I ain't gonna try我很有耐心，但我不想无谓地尝试

You don't come I ain't gonna die如果你不来，我也不会死

Hold up what you mean you can't go why等一下，你说你不能来？

Me and you boyfriend we ain't no tie我跟你说，我跟你男朋友我们不可能不分胜负和平共处

You say you wanna kick it with an ace⁷ so high 你说如果我不这么高端你就想把我踹了？

Baby you decide that I ain't your guy好吧宝贝，很明显我不是你的菜

Ain't gon lie Me in your space 别说谎，我能感觉到你我的距离

But forget your face I swear I will 但是我发誓我会忘记你的

Same mark same bullet anywhere I chill哪里我都可以过得好

Just bring wit me a pair I will 只是我保证我会有个女伴的

 

Because I can see us holding hands 我能看见我们牵手

Walking on the beach our toes in the sand漫步海滩，任沙粒滑过脚趾

I can see us in the country side我能看到我们在郊外

Sitting in the grass laying side by side坐在草地上，肩并肩躺着

You can be my baby你会是我的宝贝

Gonna make you my lady 做我的女人

Girl you amaze me 你总是能给我意外的惊喜

Ain't gotta do nothing crazy 我没有打算要做什么疯狂的事

See all I want you to do is be my love我别无所求，只想让你成为我的爱

My love我最亲爱的

My love我最亲爱的

And I know no woman that could take your spot世上任何一个女人都无法取代你在我心中的地位

My love 我的爱

My love 我的爱

My love 我的爱

And I know no woman that could take your spot世上任何一个女人都无法取代你在我心中的地位

My love我最亲爱的

My loooooooove我的爱

Looooooove我的爱

My loooove我的爱

My loooove我的爱

1 symphony   

n.交响乐（曲），（色彩等的）和谐

参考例句：

• The Ninth Symphony of Beethoven is a famous one.贝多芬的第九交响乐非常有名。
• They play over the whole symphony.他们把整个交响乐重新演奏了一遍。

2 Represents   

v.表现( represent的第三人称单数 )；代表；体现；作为…的代表

参考例句：

• This represents a volte-face in government thinking. 这代表着政府观点的彻底转变。
• The Russian Revolution represents a landmark in world history. 俄国革命是世界历史上的一个里程碑。 来自《简明英汉词典》

3 amaze   

vt.使惊奇，使惊愕

参考例句：

• He stood in amaze at the sight.他看到那种景象，惊愕得呆呆地站在那里。
• You will soon amaze the world with your brilliant feat.你会一鸣惊人的。

4 wit   

n.智力，才智，智能

参考例句：

• Our teacher is full of wit when he has a lesson. 我们的老师只要讲课就很风趣。
• He is a man of many words but of little wit.他爱说话，但头脑简单。

5 Peru   

n.秘鲁(南美洲国家)

参考例句：

• Lima is the capital of peru.利马是秘鲁的首都。
• China and peru are friendly countries.中国和秘鲁是友好国家。

6 deny   

vt.否定，否认；拒绝相信，拒绝接受，拒绝给予；vi.否定，拒绝

参考例句：

• Don't imagine you can deny that.你休想低赖。
• He didn't deny the facts.他没有否认这些事实。

7 ace   

n.A牌；发球得分；佼佼者；adj.杰出的

参考例句：

• A good negotiator always has more than one ace in the hole.谈判高手总有数张王牌在手。
• He is an ace mechanic.He can repair any cars.他是一流的机械师,什么车都会修。