听歌学英语：Seven Seas-Curtis Walsh

 I'll be further than the eye can see

 

And I know that you'll be missing¹ me

 

或许你正在想念着我

 

I need a little time

 

我需要一点时间

 

To pick up my pride then

 

重拾我的自尊

 

I'm hitting the 7 seas

 

远去那七海之上

 

Into the darkness

 

遁入那黑暗里

 

With my guard held high

 

自我的防备高高竖起

 

No prize for guessing who it is

 

猜出答案也没有意义

 

Waiting I've been so prepared for this

 

直到我已经准备周全

 

Fnal show down

 

精彩谢幕

 

Our last goodbye

 

最后说再见

 

Hold tight² to all our memories

 

将我们的回忆紧拥

 

Its all your gonna have left of me

 

我们只剩下彼此

 

And it might get hard

 

或许前路艰难

 

But you took this too far

 

但你已经小有成就

 

I'll be further than the eye can see

 

我已经走的比目之所及更远

 

And I know that you'll be missing me

 

或许你正在想念着我

 

I need a little time

 

我需要一点时间

 

To pick up my pride then

 

重拾我的自尊

 

I'm hitting the 7 seas

 

远去那七海之上

 

I'll be further than the eye can see

 

我已经走的比目之所及更远

 

And I know that you'll be missing me

 

或许你正在想念着我

 

I need a little time

 

我需要一点时间

 

To pick up my pride then

 

重拾我的自尊

 

I'm hitting the 7 seas

 

远去那七海之上

 

Your first mistake your mine

 

你初次犯下的罪行

 

For turning back

 

因为一次心回意转

 

Time to see there’s no repair

 

时光流逝，当年的伤无法修复

 

No consequence if you don't care enough

 

若你漠然不理，最终也没有满意的答案

 

A forgetful³ memory on the hurt you've brought

 

你带来的痛苦记忆渐渐被遗忘

 

Your ill prepared on what comes next

 

对于未来你茫然无措

 

Your names been cut out from the cheques to come

 

无需再支付代价

 

And it might get hard

 

或许前路艰难

 

But you brought this too far

 

但你已经经历过风雨，日渐强大

 

I'll be further than the eye can see

 

我已经走的比目之所及更远

 

And I know that you'll be missing me

 

或许你正在想念着我

 

I need a little time

 

我需要一点时间

 

To pick up my pride then

 

重拾我的自尊

 

I'm hitting the 7 seas

 

远去那七海之上

 

I'll be further than the eye can see

 

我已经走的比目之所及更远

 

And I know that you'll be missing me

 

或许你正在想念着我

 

I need a little time

 

我需要一点时间

 

To pick up my pride then

 

重拾我的自尊

 

I'm hitting the 7 seas

 

远去那七海之上

 

Without you

 

没有了你

 

A weight has been lifted

 

我的负担减轻

 

Fought from the beginning

 

从开始我们之间就争执不下

 

Now I’m finally free

 

现在我终于自由

 

Pulling through

 

经历过这一切

 

Your mindset my heart break

 

你我的心早已千疮百孔

 

Your apologies too late

 

而你的道歉太迟

 

I'm finally free

 

现在我终于自由

 

I've been further than the eye can see

 

我已经走的比目之所及更远

 

And I know that you'll be missing me

 

或许你正在想念着我

 

I need a little time

 

我需要一点时间

 

To pick up my pride then

 

重拾我的自尊

 

I'm hitting the 7 seas

 

远去那七海之上

 

I've been further than the eye can see

 

我已经走的比目之所及更远

 

And I know that you'll be missing me

 

或许你正在想念着我

 

I need a little time

 

我需要一点时间

 

To pick up my pride then

 

重拾我的自尊

 

I'm hitting the 7 seas

 

远去那七海之上

 

     

 

Waiting I've been so prepared for this

 

直到我已经准备周全

 

prepare for（使）为…作准备； （使）对…有思想准备；

 

例句：

 

The players are in defiant⁴ mood as they prepare for tomorrow'sgame.

 

球员在备战明天的比赛时带着蔑视对手的情绪。

 

Orders went out to prepare for the evacuation of the city.

 

为撤离该城作准备的命令已下达.

 

The radio alert⁵ ed the citizens to prepare for the hurricane⁶.

 

电台警告市民们作好预防暴风准备.

 

 

To pick up my pride then

 

重拾我的自尊

 

pick up v.捡起； 接载； 学会； 逮捕

 

例句：

 

She would cleverly pick up on what I said.

 

她会非常聪慧地领悟我所说的话。

 

Trains will operate from Waterloo with a pick-up stop at Ashford.

 

火车从滑铁卢站出发，途中会在阿什福德站停靠上人。

 

They had come to the world's most famous pick-up joint⁷.

 

他们来到了全世界最有名的寻花问柳之地。

1 missing   

adj.遗失的，缺少的，失踪的

参考例句：

• Check the tools and see if anything is missing.检点一下工具，看有无丢失。
• All the others are here;he's the only one missing.别人都来了，就短他一个。

2 tight   

adj.紧的；难解的；紧密的

参考例句：

• Time is going to be tight,so you'd better hurry.时间很紧，你最好抓紧一点。
• The box is so tight that I can't open it.这个盒子太紧，我打不开。

3 forgetful   

adj.健忘的；不留心的

参考例句：

• I am so forgetful I often leave my keys at home.我这么健忘，老把钥匙忘在家里。
• I'm getting so forgetful these days.近来我变得如此健忘。

4 defiant   

adj.无礼的，挑战的

参考例句：

• With a last defiant gesture,they sang a revolutionary song as they were led away to prison.他们被带走投入监狱时，仍以最后的反抗姿态唱起了一支革命歌曲。
• He assumed a defiant attitude toward his employer.他对雇主采取挑衅的态度。

5 alert   

adj.机警的，活泼的，机灵的；vt.使...警觉

参考例句：

• Drivers must be on the alert for traffic signals.驾驶员必须密切注意交通信号。
• The rabbIt'seems to be very alert all its life.兔子似乎一生都小心翼翼，十分警觉。

6 hurricane   

n.飓风，暴风，暴风雨

参考例句：

• The hurricane destroyed the whole village.飓风把整个村子都毁掉了。
• A hurricane struck the city.飓风袭击了该城市。

7 joint   

adj.联合的，共同的；n.关节，接合处；v.连接，贴合

参考例句：

• I had a bad fall,which put my shoulder out of joint.我重重地摔了一跤，肩膀脫臼了。
• We wrote a letter in joint names.我们联名写了封信。