听歌学英语：Be the One - Dua Lipa 做你的命中注定

 I see the moon我看见月亮

I see the moon我看见月亮

I see the moon我看见月亮

Oh when you're looking at the sun而那时你却看着太阳

Not a fool并不是傻瓜

I'm not a fool我不是一个傻瓜

Not a fool并不是傻瓜

No you're not fooling anyone你忽悠不了我

Oh but when you're gone可是，当你离开的时候

When you're gone当你不在了

When you're gone 当你不在了

Oh baby, all the lights go out世界的灯火全都熄灭

Thinking oh that baby宝贝，我觉得

I was wrong 我错了

I was wrong我错了

I was wrong我错了

Come back to me baby, we can work this out回来我身边吧，我们能解决这些问题的

Oh baby, come on, let me get to know you宝贝，来吧 让我了解你

Just another chance, so that I can show再给我一次机会，我会让你知道

That I won't let you down oh no这次不会让你失望的

No I won't let you down oh no我是绝不会让你失望的

Cause I could be the one因为我能做你的那个‘命中注定’

I could be the one我能做你的那个‘命中注定’

I could be the one我能做你的那个‘命中注定’

I could be the one我能做你的那个‘命中注定’

I see in blue我忧郁地看着这个世界

I see in blue忧郁的情绪

I see in blue看一切都悲伤

Oh and you see everything in red而你看到的一切却是那么喜庆

And there's nothing that I wanna do for you没什么我想为你做的事

Do for you为你做的事

Do for you为你做的事

Oh cause you got inside my head因为你就在我的脑海里

Oh but when you're gone可是 当你离开

When you're gone当你消失的时候

When you're gone当你不见的时候

Oh baby all the lights go out我世界的灯火全都熄灭

Thinking oh that baby I was wrong留我一人不断地自省着

I was wrong我错了

I was wrong我错了

Come back to me回来我身边吧

Baby we can work this out宝贝，我们能解决这些问题的

Oh baby come on 哦宝贝，拜托

Let me get to know you让我更了解你

Just another chance so that I can show再给我一次机会，我会让你看到

That I won't let you down oh no我不会让你失望的

No I won't let you down oh no我不会让你失望的

Cause I could be the one因为我能做你的那个‘命中注定’

I could be the one我能做你的那个‘命中注定’

I could be the one我能做你的那个‘命中注定’

Be the one be the one做你的那个‘命中注定’

Be the one be the one你的命中注定

Be the one be the one你的唯一

I could be the one因为我能做你的那个‘命中注定’

Be the one be the one你生命中的那个人

Be the one be the one你的命中注定

Be the one be the one你的唯一

I could be the one因为我能做你的那个‘命中注定’

Be the one be the one你生命中的那个人

Be the one be the one你生命中的那个人

Be the one be the one你的命中注定

I could be the one你的唯一

Be the one be the one做你的那个‘命中注定’

Be the one be the one你的命中注定

Be the one be the one你的唯一

Will you be mine你会变成我的吗

Oh baby come on哦，宝贝，拜托

Let me get to know you让我更加了解你吧

Just another chance so that I can show再给我一次表现的机会吧

That I won't let you down oh no我不会让你失望的

No I won't let you down oh no我是绝不会让你失望的

Cause I could be the one因为我能做你的那个‘命中注定’

I could be the one你的命中注定

I could be the one你的唯一

词汇扩展：

outlandish [aʊtˈlændɪʃ] adj.古怪的;极不寻常的;奇特的

outlandish costumes 奇装异服；

outlandish ideas古怪的想法

They appeared at parties in outlandish clothes... 他们穿着奇装异服参加各种聚会。

This idea is not as outlandish as it sounds. 这主意听上去荒诞不经，实际并非如此。

His novels are peopled with outlandish characters: grotesques¹, clowns, scarecrows, dwarfs². 他的小说里充斥着稀奇古怪的人物：丑陋的怪人、小丑、稻草人和侏儒。(grotesques [ɡrəʊˈtesk] n 奇形怪状的人，丑陋的人; 奇异艺术风格;)

He wondered if the idea wasn't just a little too flaky, a little too outlandish. 他怀疑这个想法不仅仅是有点太古怪、太离奇而已。(flaky [ˈfleɪki] adj 易碎成小薄片的; 易剥落的; 行为古怪的; 好忘事的)

 

slide [slaɪd]

v (使)滑行，滑动;（使）快捷而悄声地移动 ;逐渐衰退（到）; (货币)贬值;(物价)下跌; 放任…自流;任…恶化而不予处理

The automatic³ doors slid open.自动门慢慢开了。

She slid out while no one was looking.她趁着没人看见溜了出去。

He slid into the driver's seat...他麻利地坐进驾驶员的座位。

The industry has slid into decline⁴.这个行业已成衰退之势。

The US dollar continued to slide...美元继续贬值。

The company had let environmental standards slide. 这家公司听凭环境标准的不断下降。

 

n.降低;跌落;衰落;(在冰上或光滑表面上)滑行，滑动;滑梯; 幻灯片

a downward slide in the price of oil石油价格的下跌

The economy is on the slide (= getting worse) .经济日益衰退。

1 grotesques   

n.衣着、打扮、五官等古怪，不协调的样子( grotesque的名词复数 )

参考例句：

• Grass's novels are peopled with outlandish characters: grotesques, clowns, scarecrows, dwarfs. 格拉斯的小说里充斥着稀奇古怪的人物：丑陋的怪人、小丑、稻草人和侏儒。 来自柯林斯例句

2 dwarfs   

n.侏儒，矮子（dwarf的复数形式）vt.（使）显得矮小（dwarf的第三人称单数形式）

参考例句：

• Shakespeare dwarfs other dramatists. 莎士比亚使其他剧作家相形见绌。 来自《简明英汉词典》
• The new building dwarfs all the other buildings in the town. 新大楼使城里所有其他建筑物都显得矮小了。 来自辞典例句

3 automatic   

adj.自动的；不经思考的，习惯性的；当然的

参考例句：

• Breathing is an automatic function of the body.呼吸是身体的一种无意识的功能。
• Modern trains have automatic doors.现代火车装有自动门。

4 decline   

n.衰微，跌落，下降；vt.使降低，婉谢；vi.下降，衰落，偏斜

参考例句：

• I must decline to show favour to any of the candidates.我必须拒绝偏袒任何一位候选人。
• The birthrate is on the decline.出生率在下降。