听歌学英语：Legends-Now United

 I thought that love

 

本以为爱情

 

Was all but a legend

 

就是个传说

 

Didn't know better

 

之前不太清楚

 

Till I fell on you

 

直到遇见你

 

Although I had

 

虽然我之前

 

Plenty of pleasure

 

也有挺多的快乐

 

I never got jealous

 

但是我从来没嫉妒过

 

Till I fell on you

 

直到遇见了你

 

Oh you

 

哦亲爱的

 

Got me thinking of slowing down

 

你让我想慢慢来

 

I'm so tired of fooling around

 

早厌倦了漫无目的的闲逛

 

All I wanna do is you

 

我的所思所想只有你

 

Oh yeah

 

哦~耶~

 

It's a new situation

 

这是个新的境界

 

Every day celebration

 

每天都像庆典一样开心

 

Going all the way up

 

每天过的越来越好

 

Darling

 

亲爱的

 

You and I

 

你和我

 

Know we got a reputation

 

我们就是模范夫妻

 

We’ve got style

 

我们有风格

 

A couple of legends

 

传奇一般的眷侣

 

You and I

 

你和我

 

Overnight sensation

 

这一夜的快乐感受

 

Side by side

 

两颗心紧紧依偎

 

A couple of legends

 

像是传奇一般的情侣

 

I thought that love

 

曾经我觉得爱情

 

Was all but a legend

 

像个传奇一样

 

Kinda like heaven

 

也有点像天堂

 

Now I know the truth

 

现在我知道了真相

 

When I'm with you

 

当我和你在一起的时候

 

Everything's better

 

世界都变得美好

 

We break all the records

 

我们打破了一切的记录

 

We know what to do

 

我们知道该怎么做

 

Oh you

 

哦~宝贝~

 

Got me thinking of slowing down

 

你让我想慢下来

 

I'm so tired of fooling around

 

我厌倦了漫步目的的找寻

 

All I wanna do is you

 

我只想要你

 

Oh yeah

 

哦~耶~

 

It's a new situation

 

这是个新的状态

 

Every day celebration

 

每天都是庆典

 

Going all the way up

 

每天都蒸蒸日上

 

Darling

 

亲爱的

 

You and I

 

你和我

 

Know we got a reputation

 

我们是出了名的恩爱

 

We’ve got style

 

我们有自己的风格

 

A couple of legends

 

我们是一对神仙眷侣

 

You and I

 

你和我

 

Overnight sensation

 

彻夜的快乐

 

Side by side

 

两个人紧紧依偎

 

A couple of legends

 

像是传奇一般

 

A couple of legends

 

传奇一般的伴侣

 

Darling

 

亲爱的

 

You and I

 

你和我

 

Know we got a reputation

 

我们是出了名的恩爱

 

We’ve got style

 

我们有自己的风格

 

A couple of legends

 

我们是一对神仙眷侣

 

Darling

 

亲爱的

 

You and I

 

你和我

 

Know we got a reputation

 

我们是出了名的恩爱

 

We’ve got style

 

我们有自己的风格

 

A couple of legends

 

我们是一对神仙眷侣

 

You and I

 

你和我

 

Overnight sensation

 

彻夜的快乐

 

Side by side

 

两个人紧紧依偎

 

Darling

 

亲爱的

 

You and I

 

你和我

 

Know we got a reputation

 

我们是出了名的恩爱

 

We’ve got style

 

我们有自己的风格

 

A couple of legends

 

我们是传奇般的伴侣

 

You and I

 

你和我

 

Overnight sensation

 

彻夜的快乐

 

Side by side

 

两个人紧紧依偎

 

A couple of legends

 

传奇般的眷侣

 

Darling

 

亲爱的

 

You and I

 

你和我

 

Know we got a reputation

 

我们是出了名的恩爱

 

We’ve got style

 

我们有自己的风格

 

 

 

Overnight sensation

 

彻夜的快乐

 

Sensation n.感觉； 直觉； 知觉； 轰动

 

例句：

 

A sensation of burning or tingling¹ may be experienced in the hands.

 

双手可能会有种刺痛感或灼热感。

 

The pain was so bad that she lost all sensation.

 

太疼了，疼得她都失去了知觉。

 

These lotions² tend to give the skin a tingly sensation.

 

这些润肤乳往往会使皮肤有刺痛感。

 

 

I'm so tired of fooling around

 

早厌倦了漫无目的的闲逛

 

tired of 厌烦

 

例句：

 

Businessmen are tired of politicians talking the economy down.

 

商人厌烦政客们贬低经济的重要性.

 

The Beatles— I never get tired of listening to them.

 

甲壳虫乐队——我是百听不厌.

 

I am sick and tired of hearing all these people moaning.

 

我厌倦了听这些人大发牢骚。

 

1 tingling   

v.有刺痛感( tingle的现在分词 )

参考例句：

• My ears are tingling [humming; ringing; singing]. 我耳鸣。 来自《现代汉英综合大词典》
• My tongue is tingling. 舌头发麻。 来自《现代汉英综合大词典》

2 lotions   

n.洗液，洗剂，护肤液( lotion的名词复数 )

参考例句：

• Do not use lotions or oils to lubricate the skin. 不要用润肤剂或油类来润滑皮肤。 来自辞典例句
• They were experts at preserving the bodies of the dead by embalming them with special lotions. 他们具有采用特种药物洗剂防止尸体腐烂的专门知识。 来自辞典例句