英语影视音乐:Destiny《珍爱人生》预告片插曲

曾获得9项葛莱美大奖(唯一的艺术家与流行、节奏、说唱,和福音葛莱美奖)和4个美国音乐颁奖礼。MJB记录8个白金唱片的专辑。受到了世界音乐传说结合嘻哈奖和灵魂,在上个世纪90年代早期。她名列数100的名单里成就最大的歌手的《滚石》杂志。2010年,11月份《公告牌》杂志排名Blige成为最成功的女R&B的艺术家,她在过去的25年里,排行榜上的两个(全部)之前,珍妮杰克逊玛丽亚·凯莉,惠妮休斯顿。

People tell me my life was predestined
From my life others shall learn a lesson
Want a leader with the world on my shoulder
Age is young but my mind is much older

Living up to everyone's expectations
Condemned¹ me to a world of damnation
I gotta clear these voices from my head
All these opinionated noises

Listen to the voice of my creator
Opens doors to a path much greater
On this path, the days draw nearer
When I can be happy, finally happy, yeah

Searching for my destiny
I search for what makes me happy
Lost in what others thought of me
I've gotta be happy, finally happy

Searching for my destiny
I search for what makes me happy
Lost in what others thought of me
I've gotta be happy, finally happy

Time to broaden my horizons
Come out from the dark and open up my eyes and
Start to define my destiny
Experience what life can really be

No longer concerned with your opinion
Over my life I have dominion²
I'm stronger now than before
I'm sure I can be so much more

Not what you thought I would be?
'Cause I'm gonna be happy, yeah
I'm gonna be happy, finally, you see , oh

Searching for my destiny
I search for what makes me happy
Lost in what others thought of me
I've gotta be happy, finally happy

Searching for my destiny
I search for what makes me happy
Lost in what others thought of me
I've gotta be happy, finally happy

Searching for my destiny
I search for what makes me happy
Lost in what others thought of me
I've gotta be happy, finally happy

Searching for my destiny
I search for what makes me happy
Lost in what others thought of me
I've gotta be happy, finally happy

Searching for my destiny
I search for what makes me happy
Lost in what others thought of me
I've gotta be happy, finally happy

Searching for my destiny
I search for what makes me happy
Lost in what others thought of me
I've gotta be happy, finally happy

Searching for my destiny
I search for what makes me happy
Lost in what others thought of me
I've gotta be happy, finally happy

Searching for my destiny
I search for what makes me happy
Lost in what others thought of me
I've gotta be happy, finally happy

I'm gonna be happy, gonna be happy, yeah

1 condemned   

adj. 被责难的, 被宣告有罪的 动词condemn的过去式和过去分词

参考例句：

• He condemned the hypocrisy of those politicians who do one thing and say another. 他谴责了那些说一套做一套的政客的虚伪。
• The policy has been condemned as a regressive step. 这项政策被认为是一种倒退而受到谴责。

2 dominion   

n.统治，管辖，支配权；领土，版图

参考例句：

• Alexander held dominion over a vast area.亚历山大曾统治过辽阔的地域。
• In the affluent society,the authorities are hardly forced to justify their dominion.在富裕社会里，当局几乎无需证明其统治之合理。