英文歌曲：翻唱版Think of Me《歌剧魅影》插曲

"Think Of Me"是音乐剧The Phantom¹ Of The Opera（歌剧魅影）第一幕中，Sarah Brightman（莎拉·布莱曼）扮演的Christine所唱的歌曲。一首很老的曲子，也是Andrew Lloyd Webber最受欢迎的作品之一。Andrew Lloyd Webber于1948出生在伦敦的南肯辛顿特的一个音乐世家，1983与第一任妻子离婚，一年后又与歌手和舞蹈演员的莎拉·布莱曼结婚，1990年再次离婚。虽然韦伯与布莱曼的婚姻未能持续，但在两人新婚之初，韦伯十分着迷于莎拉布莱曼的歌声，为此引发了灵感在1986年创作出音乐剧《歌剧魅影》。莎拉布莱曼的天籁之音也不负众望地完美演绎了这首曲子，征服了所有的人。


Artist: Sarah Brightman
Title: Think Of Me

Think of me, think of me fondly
When we've said goodbye
Remember me
Once in a while
Please promise me you'll try

When you find
That once again you long
To take your heart back and be free
If you ever find a moment
Spare a thought for me

We never said our love was evergreen²
Or as unchanging as the sea
But if you can still remember
Stop and think of me

Think of all the things we've shared and seen
Don’t think about the way things might have been

Think of me
Think of me waking
Silent and resigned
Imagine me
Trying too hard
To put you from my mind

Recall those days
Look back on all those times
Think of the things we'll never do
There will never be a day
When I won't think of you

Raoul:
Can it be
Can it be Christine
Bravo!
Long ago
It seems so long ago
How young and innocent we were
She may not remember me
But I remember her

Christine:
Flowers fade
The fruits of summer fade
They have their seasons
So do we
But please promise me, that sometimes
You will think of me!

1 phantom   

n.幻影，虚位，幽灵；adj.错觉的，幻影的，幽灵的

参考例句：

• I found myself staring at her as if she were a phantom.我发现自己瞪大眼睛看着她，好像她是一个幽灵。
• He is only a phantom of a king.他只是有名无实的国王。

2 evergreen   

n.常青树；adj.四季常青的

参考例句：

• Some trees are evergreen;they are called evergreen.有的树是常青的，被叫做常青树。
• There is a small evergreen shrub on the hillside.山腰上有一小块常绿灌木丛。