英文影视歌曲：电影《歌舞青春2》插曲Bet On It

每个人老是以我为话题，每个人都在尝试侵入我的头脑，然而我想听从内心的呼唤，我想要依靠我自己。你曾，放开自己去追求心中所想吗？

Everybody's always talking at me

Everybody's trying to get in my head

I wanna listen to my own heart talking

I need to count on myself instead

Did you ever?

Loose yourself to get what you want

Did you ever?

Get on a ride and wanna get off

Did you ever?

Push away the ones you should've held close

Did you ever let go?

Did you ever not know?

I'm not gonna stop,that's who I am

I'll give it all I got,that is my plan

Will I find what I lost?

You know you can

Bet¹ on it,bet on it

I wanna make it right,that is the way

To turn my life around,today is the day

Am I the type of guy who means² what I say?

Bet on it,bet on it

How will I know if there's a path worth taking?

Should I question every move I make?

With all I've lost my heart is breaking

I don't wanna make the same mistake

Did you ever?

Doubt your dream will ever come true

Did you ever?

Blame the world and never blame you

I will never

Try to live a lie again

I don't wanna win this game

If I can't play it my way

I'm not gonna stop,that's who I am

I'll give it all I got,that is my plan

Will I find what I lost?

You know you can

Bet on it,bet on it

I wanna make it right,that is the way

To turn my life around,today is the day

Am I the type of guy who means what I say

Bet on it,bet on it

Oh,hold up

Give me room to think

Bring it on down

Gotta work on my swing

Gotta do my own thing

Hold up

It's no good at all

To see yourself and not recognize your face

Out on my own,it's such a scary³ place

The answers are all inside of me

All I gotta do is believe

I'm not gonna stop

Not gonna stop'til I get my shot⁴

That's who I am,that is my plan

Will I end up on top?

You can bet on it,bet on it

I wanna make it right,that is the way

To turn my life around,today is the day

Am I the type of guy who means what I say

Bet on it,bet on it

You can bet on me!

1 bet   

v.打赌，以(与)...打赌；n.赌注，赌金；打赌

参考例句：

• I bet you can't do this puzzle.我敢说，你解决不了这个难题。
• I offered to bet with him.我提出与他打赌。

2 means   

n.方法，手段，折中点，物质财富

参考例句：

• That man used artful means to find out secrets.那人使用狡猾的手段获取机密。
• We must get it done by some means or other.我们总得想办法把它干完。

3 scary   

a.引起惊慌的；害怕的

参考例句：

• What animal do you think is the most scary?你认为什么动物最可怕？
• Are you afraid of scary movies?你害怕恐怖电影吗？

4 shot   

n.炮弹，射击，射手；v.射击，发出，发芽；vbl.射击，发出，发芽

参考例句：

• He shot a wild duck.他射中一只野鸭。
• All the children shot out their hands for the money.所有的孩子突然伸出手来要钱。