英文影视歌曲：激昂的旋律Perfect-《风雨哈佛路》主题曲

Don't close your eyes
不要闭上你的眼睛
They may not open
他们可能再也不会睁开
What if they open
即使睁开了又能怎样
Would¹ you be alive²
你能再活过来吗？

Everyone falls
每个人都会跌倒
But not everyone rises⁴
但不是每个人都能爬起来
Why don't you get up
为什么你不能站起来
And rise³ again for me
为我而站起来

What if the world were a little more perfect⁵
世界变得再完美一些会怎样
Just stop crying or would you take the leap⁶
你是否会停止哭泣或是重新站起来

What if the world were a little more perfect
世界变得再完美一些会怎样
Would you open your eyes and blink⁷ again for me
你是否会睁开双眼为我而再次闪烁

for me...
为了我

What about friendship⁸
什么是友谊
What about friends
什么是朋友
You said⁹ the whole¹⁰ world was¹¹ against¹² you
你说整个世界都无视你的存在
And it all had¹³ to end
一切已走到了尽头

What about love
什么是爱情
What about family
什么是家庭
What about all that you have to live for
什么是你生存的目标

What if the world were a little more perfect
世界变得再完美一些会怎样
Just stop crying or would you take the leap
你是否会停止哭泣或是重新站起来

What if the world were a little more perfect
世界变得再完美一些会怎样
Would you open your eyes and blink again for me
你是否会睁开双眼为我而再次闪烁

for me...
为了我

It isn't easy here without you
没有你一切变得不容易
Why did¹⁴ you leave me
为什么你要离我而去
What am I supposed¹⁵ to do without you...
没有了你，我该怎么办


What if the world were a little more perfect
世界变得再完美一些会怎样
Just stop crying or would you take the leap
你是否会停止哭泣或是重新站起来
What if the world were a little more perfect
世界变得再完美一些会怎样
Would you open your eyes
你是否会睁开双眼

What if the world were a little more perfect
世界变得再完美一些会怎样
Just stop crying or would you take the leap
你是否会停止哭泣或是重新站起来
What if the world were a little more perfect
世界变得再完美一些会怎样
Would you open your eyesand blink again for me
你是否会睁开双眼为我而再次闪烁
for me...
为了我
for me......

1 would   

aux.will的过去式；愿，要；常常；大概；将要，会

参考例句：

• Why would you say that?为什么你会这么说？
• Would you please help me?你能帮帮我吗？

2 alive   

adj.活着的

参考例句：

• Was the lion alive or dead?这只狮子是死或活？
• He is still alive.他仍然活着。

3 rise   

v.(rose,risen)上升；升起；起床；起立

参考例句：

• The sun rises.太阳升起来。
• I always rise with the bell.我总是听到铃声就起床。

4 rises   

v.起义( rise的第三人称单数 )；升起；（数量）增加；休会

参考例句：

• the inflationary effects of price rises 物价上涨引起的通货膨胀
• The industry is feeling the effects of recent price rises. 这一行业已经感觉到了最近提价的影响。

5 perfect   

n.完成式；adj.完美的，全然的，理想的，熟练的，正确的，完成式的；vt.使完美，修改

参考例句：

• She speaks perfect English.她英语说得好极了。
• The weather is perfect for a picnic.这种天气举行野餐好极了。

6 leap   

n.跳跃，飞跃，跃进；vi.跳跃，跳过；猛然行动，迅速行动；vt.跃过，使跃过

参考例句：

• In the last few years,this art has made a big leap.近几年来，这一艺术有了新的跃进。
• Her marriage to John was a leap in the dark.她与约翰结婚是贸然行动。

7 blink   

vi.眨眼睛，闪烁；vt.眨（眼睛），使闪烁

参考例句：

• In a blink of an eye he had disappeared.一眨眼的工夫他就没影了。
• The boy disappeared around the corner in a blink of an eye.一眨眼，这男孩就在拐角处不见了。

8 friendship   

n.友谊，交友关系，友情，友爱

参考例句：

• That is my idea about friendship.这是我关于友谊的看法。
• Let's drink to the friendship of our two peoples.让我们为两国人民的友谊干杯。

9 said   

v.动词say的过去式、过去分词

参考例句：

• He said to me that he could not come.他对我说他不能来。
• He said to his mother that he would do it by himself.他对他的母亲说他将自己独立做那件事。

10 whole   

adj.整整的；全部的；完整的

参考例句：

• It snowed for two whole days.雪下了整整两天。
• The whole village was sleeping.整个村庄一片寂静。

11 was   

v.(is,am的过去式)是，在

参考例句：

• He said he was right.他说他是正确的。
• He was cold and hungry.他又冷又饿。

12 against   

prep.与…对抗；对着

参考例句：

• You're against the traffic rules.你违反了交通规则。
• Are you for or against?你是赞成还是反对？

13 had   

vbl.have的过去式和过去分词；conj.有

参考例句：

• I just had a good idea!我有个好主意！
• The boy had a small branch of a tree in his hand.这个男孩手上拿一条小树枝。

14 did   

v.动词do的过去式

参考例句：

• How many goals did you score in the last game?上一场比赛你们进了几个球？
• Why did you choose basketball in the first place?你为何首先选择篮球呢？

15 supposed   

adj.（按规定、法律、协议等）（不）应当；假定的；（只用于否定句）不准；（对某人所说的话表示气愤或不大理解）那是什么意思v.料想( suppose的过去式和过去分词)；意味着；[用于被动语态]认为应该；[用于祈使句]让

参考例句：

• Journalists are supposed to be politically neutral. 新闻工作者在政治上应持中立态度。
• I was supposed to be writing a letter but I'm afraid I got sidetracked . 我本来应该在写信，但后来恐怕是分心干别的去了。