英剧原声歌曲：《购物狂的自白》插曲

这一首男声插曲出现在女主角失去挚爱、好友幡然醒悟之时，旋律与歌词贴合了其当时内心的反省。绝妙之处在于，已经很难辨认出这首歌原来是翻唱自Cyndi Lauper火辣的Girls Just¹ Wanna Have Fun²！

Girls Just Wanna Have Fun
by Greg Laswell

Came home in the middle of the night
My father says, "What you gonna do with your life"
Well daddy dear
You're still number one

Oh
Girls
They want to have fun
Oh
Girls
They

The phone rings in the middle of the night
My mother says, "When you gonna live your life right"
Well mother dear
We're not the fortunate ones

All girls
They want to have fun
Oh
Girls
They

That's all they really want
Those girls
They want to have fun

Some boys take a beautiful girl
Only to hide her away from the rest of the world
Not me
I want to be the one in the sun

Girls
They want to have fun
Oh
Girls
They that's all they really want
Those girls they wanna have fun

1 just   

adv.仅仅，只是；刚刚

参考例句：

• He is just a child.他只是个孩子。
• We just missed the train.我们正好没有赶上火车。

2 fun   

n.兴趣；有趣的事

参考例句：

• It's fun being a singer.做一个歌手很有乐趣。
• It may be fun to play chess.下棋可能是有趣的。