清新英文歌曲:Justin Timberlake -《Not A Bad Thing》

Said¹ all I want from you is to see you tomorrow

我只想在明天还能见到你

And every tomorrow ,

每一个明天

maybe you'll let me borrow² your heart³

也许我能住进你的心里

Is it too much to ask for every sunday

迫切期盼每个闲暇我们都能待在一起

If I were radical⁴ and every other day to start

贪心如我希望这日子永远也不要停息

I know people make promises⁵ all the time

我知道人们总是喜欢对爱情许下誓言

Then they turn right around and break them

而后却在转念之间环顾左右彷徨食言

When someone⁶ cuts your heart open with a knife ,

你真心付出有人却在你的

while⁷ you're beating⁸

伤口上撒盐

But I could⁹ be that guy¹⁰ to heal¹¹ it over time

我会治愈你所有的伤痛陪在你的身边

And I won't stop until¹² you believe¹³ it

我不会停止爱你在你相信这是永远之前

Cause¹⁴ baby you're worth¹⁵ it

因为你的名字早就已经烙印进我的心间

So don't act¹⁶ like it's a bad thing to fall in love with me

那么请不要假装爱上我 不是一件坏事，

Cause you might¹⁷ look around

你可以试着四处搜寻

and find your dreams¹⁸ come true¹⁹ , with me

你会发现和我一起你就能与梦想靠近

Spend all your time and money

挥霍了所有的金钱和光阴

just find out that my love was²⁰ free²¹

才了解我的爱只为你而取之不尽

So don't act like it's a bad thing to fall in love with me,me

那么请不要假装爱上我 不是一件坏事，

It's not a bad thing to fall in love with me, me

爱上我 不是一件坏事，

Now how about I'd be the last voice²² you hear at night?

每个夜阑都在我的晚安声中入眠可好

And every other night for the rest of the nights that there are

今后所有日暮月移我都在你身边祝祷

Every morning I just wanna see you staring back at me

每个晨曦我都希望你的双眸对我闪耀

Cause I know that's a good place to start

因为这美妙的开始预示着好运的来到

I know people make promises all the time

我知道人们总是喜欢对爱情许下誓言

Then they turn right around and break them

他们遗忘海誓山盟其实就在转念之间

When someone cuts your heart open with a knife ,

你真心付出有人却在你的

while you're beating

伤口上撒盐

But you know I could be that guy to heal it over time

我会治愈你所有的伤痛陪在你的身边

And I won't stop until you believe it

我不会停止爱你在你相信这是永远之前

Cause baby you're worth it

因为你的名字早就已经烙印进我的心间

So don't act like it's a bad thing to fall in love with me

那么请不要假装爱上我 不是一件坏事，

Cause you might look around

你可以试着四处搜寻

and find your dreams come true, with me

你会发现和我一起你就能与梦想靠近

Spend all your time and money

挥霍了所有的金钱和光阴

just find out that my love was free

才了解我的爱只为你而取之不尽

So don't act like it's a bad thing to fall in love with me,me

那么请不要假装爱上我 不是一件坏事，

It's not a bad thing to fall in love with me, me

爱上我 不是一件坏事，

Not such a bad thing to fall in love with me

爱上我 不是一件坏事，

No I won't filll your mind

不去理会

With broken promises and wasted time

那信任或背叛的世情

And if you fall,you'll always land right in these arms

我必会接住你失足坠落的身影

These arms of mine

在我的怀抱里你不会迷失自己

So don't act like it's a bad thing to fall in love with me

那么请不要假装爱上我 不是一件坏事，

Cause you might look around

你可以试着四处搜寻

and find your dreams come true, with me

你会发现和我一起你就能与梦想靠近

Spend all your time and money

挥霍了所有的金钱和光阴

just find out that my love was free

才了解我的爱只为你而取之不尽

So don't act like it's a bad thing to fall in love with me,me

那么请不要假装爱上我 不是一件坏事，

It's not a bad thing to fall in love with me, me

爱上我 不是一件坏事，

Not such a bad thing to fall in love with me

爱上我 不是一件坏事，

1 said   

v.动词say的过去式、过去分词

参考例句：

• He said to me that he could not come.他对我说他不能来。
• He said to his mother that he would do it by himself.他对他的母亲说他将自己独立做那件事。

2 borrow   

vt.借，借入，借用；vi.借

参考例句：

• Can I borrow two books at a time?我可以一次借两本书吗？
• You can borrow this dictionary from the library.你可以从图书馆借到这本字典。

3 heart   

n.心，中心，要点；v.鼓起勇气，激励

参考例句：

• He is old in body but young in heart.他人老心不老。
• I thank you from the bottom of my heart.我从心坎里感谢你。

4 radical   

n.激进份子，原子团，根号；adj.根本的，激进的，彻底的

参考例句：

• The patient got a radical cure in the hospital.病人在医院得到了根治。
• She is radical in her demands.她的要求十分偏激。

5 promises   

n.& v.承诺，允诺n.承诺( promise的名词复数 )；获得成功的迹象；吉兆v.允诺( promise的第三人称单数 )；答应；有…希望；预示

参考例句：

• In making these promises, the company had clearly overreached itself. 这家公司作出这些承诺，显然是不自量力。
• Voters are being wooed with promises of lower taxes. 通过许诺减低税收争取选民。

6 someone   

pron.某人，有人

参考例句：

• I can hear someone knocking.我听到有人敲门。
• Someone wants to see her.有人找她。

7 while   

conj.当…的时候；而；虽然；尽管 n.一会儿

参考例句：

• In a short while,the cat ate up the fish.不久，那只猫便将鱼吃个精光。
• He teaches English in the school all the while.他一直在这所学校里教英语。

8 beating   

n.打，敲打；[纸] 打浆；脉搏；失败vt.（心脏等）跳动(beat的现在分词)

参考例句：

• to give sb a beating 把某人揍一顿
• The patient's heart stopped beating for a few seconds. 病人的心跳停顿了几秒钟。

9 could   

v.能，可能(can的过去式)；aux.v.(can的过去式)能；可以

参考例句：

• Could I open the window?我可以打开窗子吗？
• I could wait ten minutes.我可以等十分钟。

10 guy   

n.(美，口语)家伙；青年；男人

参考例句：

• She lost her heart to the handsome guy.她爱上了这个漂亮的小伙子。
• That guy is very hard to deal with.那家伙很难对付。

11 heal   

v.使愈合，治愈，使康复；平息(争吵等)；消除，解决(分支等)

参考例句：

• Time helped heal the old wounds.时间有助于治愈旧创伤。
• This wound will soon heal if yon keep it clean.如果你保持伤口清洁，它很快就会痊愈。

12 until   

prep.直到...为止；conj.直到...时才...

参考例句：

• He arrived home until midnight.他直到半夜才到家。
• She didn't sleep until midnight.她直到半夜才睡。

13 believe   

v.相信；认为

参考例句：

• Believe it or not,that's the way it is.信不信由你，反正事情就是这样。
• I believe what you say.我相信你的话。

14 cause   

pron.造成，使发生

参考例句：

• Bad teeth often cause pain.坏牙常引起疼痛。
• Unhappiness is the root cause of his illness.不开心是他生病的根源。

15 worth   

adj.值钱；值得，具有..价值；n.价值，作用

参考例句：

• The book was old and it was not worth a cent.这本书旧了，一文不值。
• This novel is worth reading. 这部小说值得一读。

16 act   

n.行为，行动，法案；v.行动，扮演，下判决

参考例句：

• Welcome to watch my act.欢迎观看我的表演
• Think well before you act.三思而后行

17 might   

aux./v.(may的过去式)可能；可以，允许

参考例句：

• It looks as if it might snow.看起来好像要下雪了。
• Might I ask a question?我能问个问题吗？

18 dreams   

n.梦( dream的名词复数 )；出神；梦幻状态；抱负v.做梦，向往( dream的第三人称单数 )；想到，料到；[常用于疑问句或否定句]考虑到，想到，料到；虚度（光阴），（在空想中）度过（时间），迷迷糊糊地度过（与 away,out 连用）

参考例句：

• Dreamers do not always remember their dreams. 做梦的人并不总能记住自己的梦。
• Dreams can be a rich source of inspiration for an artist. 梦境可以成为艺术家灵感的丰富源泉。

19 true   

a.真实，不假的；忠实，可靠的；正确无误的

参考例句：

• He who doesn't reach the Great Wall is not a true man.不到长城非好汉。
• I will come and see if it is true.我要来了解一下，是否真有其事。

20 was   

v.(is,am的过去式)是，在

参考例句：

• He said he was right.他说他是正确的。
• He was cold and hungry.他又冷又饿。

21 free   

adj.自由的，免费的；v.使自由；adv.随意地

参考例句：

• I don't have much free time.我没有多少空闲时间。
• There really is no free lunch.天下果然没有免费的午餐。

22 voice   

n.说话声；声音

参考例句：

• Her voice was music to my ears.她的声音听起来就像音乐。
• That song doesn't suit her voice.那首歌不适合她的嗓子。