音乐咖啡厅:Nick Lachey - On Your Own

90年代後期，Nick Lachey以身为98 Degrees成员的身份在男孩团风潮中嚐到走红流行乐坛的滋味，2002年，Nick与流行女歌手Jessica Simpson步上红地毯的另一端，展开下一阶段的人生，2003年，这对银色佳偶以新婚生活的实境秀节目「Newlyweds : Nick & Jessica」掀起电视圈的明星实境秀狂潮，2006年，Nick Lachey结束了他与Jessica的婚姻生活，紧接着，他以第2张大碟《What‘s Left Of Me》的优异表现证明他是一个具有单打独斗实力的艺人，同时也是一个才华洋溢的创作型歌手。

歌词：

Song：I Can't Hate You Anymore
Artist：Nick Lachey

You live with a halo round

your head,
This time you're leaving.
This place where the walls are painted red,
Freedom is what you need.
But if the world should ever fall apart around you,
And if you're lost and barely¹ breathing,
I will find you,
And carry you back home.
I won't forsake² the only love I ever known³,
When you're out there on your own.
Dark clouds they surround you in the sky,
Rain falls when you're sleeping.
When you're past the point of no return.
I will take away the hurt.
And if the world should ever fall apart around you,
And if you're lost and barely breathing,
I will find you,
And carry you back home.
I won't forsake the only love I ever known,
When you're out there.....
And I will wait,
However long it takes,
Til you realize what you have been searching for,
Was right here all along.
Eh...yea.....
When you lost the only light you had to guide you,
And you're cold and barely breathing,
I will find you.
And carry you back home,
I won't forsake the only love I ever known,
When you're out there on your own.
And if the world should ever fall apart around you,
And if you're lost and barely breathing,
I will find you,
And carry you back home.
I won't forsake the only love I ever known,
When you're out there on your own.

1 barely   

adv.仅仅，几乎没有，几乎不

参考例句：

• The male bird is barely distinguishable from the female.雄鸟和雌鸟几乎无法辨别。
• He took barely enough money to keep the children in bread.他赚很少的钱仅够孩子们勉强糊口。

2 forsake   

vt.遗弃，抛弃；舍弃，放弃

参考例句：

• She pleaded with her husband not to forsake her.她恳求丈夫不要抛弃她。
• You must forsake your bad habits.你必须革除你的坏习惯。

3 known   

adj.大家知道的；知名的，已知的

参考例句：

• He is a known artist.他是一个知名的艺术家。
• He is known both as a painter and as a statesman.他是知名的画家及政治家。